Pink — Stop falling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stop falling", wykonawca: Pink.
Tekst piosenki
I ain't looking for a steady thing
I ain't looking for what love brings
I'm still young and I ain't ready babe
I'm still looking for some better days
I don't want to give you everything
I just want to make you feel things
If you ain't down to give me everything
Just throw it away
Don't assume cause I'm a woman that I'll fall in love
Don't expect I'm young and need to be took care of
Don't wanna hear you've got what I need
Cause how would you know before we speak
You've got to understand my side
I´ve had a crazy, crazy life
Nobody came along to open up my eyes
You better take what you can get
Don't even bother with my heart
If I get a feeling I won't let it start
I ain't looking for a steady thing
I ain't looking for what love brings
I'm still young and I ain't ready babe
I'm still looking for some better days
I don't want to give you everything
I just want to make you feel things
If you ain't down to give me everything
Just throw it away
Please believe me I've been down this road and back again
Learned a lesson and it was that love is not a friend
The day I put my trust in you
Will be the day I say 'I do'
Don't expect me just to open up
Maybe I'm just a little scared
Please don't tell me what you think I wanna hear
Oh baby save it I've heard it all before
There ain't nothing you could say
Ohhh to make me change my mind
I ain't looking for a steady thing
I ain't looking for what love brings
I'm still young and I ain't ready babe
I'm still looking for some better days
I don't want to give you everything
I just want to make you feel things
If you ain't down to give me everything
Just throw it away
So stop falling
Stop falling
You know you're falling, for me.
Stop falling
Stop falling.
Stop falling, for me
You've got to understand my side
I've had a crazy, crazy life
Nobody came along to open up my eyes
Oh baby, take what you can get
Don't even bother with my heart
If I get a feeling I won't let it start
I ain't looking for a steady thing
I ain't looking for what love brings
I'm still young and I ain't ready babe
I'm still looking for some better days
I don't want to give you everything
I just want to make you feel things
If you ain't down to give me everything
Just throw it away
Stop falling, mmmmm...yeah...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie szukam stabilnej, że nie szukam to, co miłość przynosi jestem jeszcze młody i nie jestem gotowy, kochanie ja wciąż szukam niektóre najlepsze dni nie chcę dać ci wszystko, chcę po prostu poczuć rzeczy, Jeśli nie w dół, aby dać mi wszystko, po prostu wyrzucić nie liczyć, dlatego, że jestem kobietą, że się zakochałam, nie spodziewałam się, że jestem młody i musi być pod opieką nie chcę słyszeć, że masz to, czego potrzebuję, Bo jak wiesz, zanim zaczniesz musisz zrozumieć moją stronę, byłem szalony, szalony życie nikt nie przyszedł, aby otworzyć oczy lepiej weź to, co może pojawić się nawet nie ingerować w moje serce jeśli mam poczucie, że nie będę niech to zacząć nie szukam stabilnej, że nie szukam to, co miłość przynosi jestem jeszcze młody i nie jestem gotowy, kochanie ja wciąż szukam niektóre najlepsze dni nie chcę dać ci wszystko, chcę po prostu poczuć rzeczy, Jeśli nie w dół, aby dać mi wszystko, po prostu wyrzucić proszę, uwierz mi byłem w dół na tej drodze i ponownie nauczył się lekcji, a mianowicie, że miłość to nie przyjaciel, ten dzień, kiedy mogę umieścić moje zaufanie do ciebie będzie ten dzień, kiedy mówię 'robię' Nie oczekuj, że ja po prostu, aby otworzyć może jestem po prostu trochę się boję proszę, nie mów mi, że ty myślisz, że ja chcę usłyszeć O, kochanie, zapisz go słyszałem to wszystko wcześniej nic nie mógł powiedzieć, Och, żeby mnie zmienić mój umysł nie szukam stabilnej, że nie szukam to, co miłość przynosi jestem jeszcze młody i nie jestem gotowy, kochanie ja wciąż szukam niektóre najlepsze dni nie chcę dać ci wszystko, ja po prostu chcę, aby czuć się rzeczy, Jeśli nie w dół, aby dać mi wszystko, po prostu wyrzucili ją i zatrzymać spadek zatrzymać spadek wiesz, że spadasz, dla mnie.
Stop falling Stop falling.
Przestań spadać, dla mnie musisz zrozumieć moją stronę i 've had a crazy, crazy life Nobody came along to open up my eyes Oh baby, take what you can get Don' t even bother with my heart If I get a feeling I won 't let it start I ain' t looking for a steady thing I ain 't looking for what love brings I' m still young and I ain 't ready babe I' m still looking for some better days I don 't want to give you everything I just want to make you feel things If you ain' t down to give me everything Just throw it away Stop falling, mmmmm...tak...