Pink — Walk away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Walk away", wykonawca: Pink.

Tekst piosenki

I gave you three years of my life
you always said I’d be your wife
whatever happened to the days when life was simple
everyone knows my name
I haven't changed,
I’m the same girl I was from the start
everything’s rearranged you came and changed it
and gave me a broken heart

you don’t wanna work it out, no
you wanna take the easy route
throw your hands up and you walk away,
when times get hard you always walk away
you get mad and say you're leaving
whys it so damn hard for you to talk to me
when it’s so easy for you to walk away

so here I am driving down the street
looking for a sign
when will I meet, the man of my dreams
when will he come to me, when will he come to me
cuz I’m sick of trying,
I’m going home back to PA where I came from
and you can stay here and spend your whole life running
but baby I’m gonna move on

you didn’t wanna work it out, no
you wanna take it easy route
you threw your hands up and you walked away,
when times got hard you always walked away
I’m sorry baby but I’m leaving
it was just too hard for you to talk to me
and now it’s my turn I’m gonna do the same

so there I go leaving you alone
what will you do now all your fears came true
you had my heart you had my soul you had it all didn't you
But I’m sick of trying,
I’m going home back to Philly where I come from
and you can stay here and spend your whole life running
but baby I’m gonna move on

you didn’t wanna work it out, no
you just wanted the easy route
through your hands up and you walked away,
when times get hard you always walked away
I’m sorry baby but I’m leaving
it was just too hard for you to talk to me
now it’s my turn I’m gonna do the same

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dałam ci trzy lata swojego życia zawsze mówiłeś, że jestem twoją żoną, co by się nie działo w tamtych czasach, kiedy życie było proste wszyscy znają moje imię nie zmienił, ja dziewczynka, ja od samego początku wszystko przestawiać, przyszedł i zmienił go i dał mi złamane serce nie chcesz pracować, nie chcesz iść na łatwiznę, wyrzuć swoje ręce w górę i jeśli odejdziesz, kiedy czasy są ciężkie, zawsze spacerem jesteś na mnie wściekły i powiesz, że wyjeżdżasz dlaczego to tak cholernie trudne dla ciebie, aby porozmawiać ze mną, gdy jest tak łatwo dla ciebie, aby uciec więc jechałem ulicą, patrząc na znak, kiedy poznam mężczyznę moich marzeń, kiedy przyjdzie, kiedy przyjdzie do mnie, bo jestem zmęczony próbami, idę do domu, z powrotem do PA, skąd przyszedłem i możesz tu zostać i spędzić całe życie w biegu, ale, kochanie, będę iść dalej, nie chcesz pracować, nie chcesz brać w łatwy sposób jesteś wyrzucił ręce w górę i odszedłeś, kiedy raz dostałem dysk zawsze odeszła przykro mi, kochanie, ale ja wyjeżdżam to było po prostu zbyt trudne dla ciebie, aby porozmawiać ze mną, a teraz moja kolej mam zamiar zrobić to samo tak, że zostawię cię w spokoju co zrobisz teraz wszystkie twoje obawy się spełniły, miałeś moje serce cię dusza moja od ciebie, nie pozwolę na to, ale jestem zmęczony próbami, idę do domu, z powrotem do Filadelfii, tam, skąd pochodzę, i możesz tu zostać i spędzić całe życie w biegu, ale, kochanie, będę iść dalej nie chcesz pracować, nie chcesz po prostu na łatwiznę przez ręce w górę i odeszli, kiedy czasy są ciężkie, zawsze odeszła przykro mi, kochanie, ale ja wyjeżdżam to było po prostu zbyt trudne dla ciebie, aby porozmawiać ze mną, teraz moja kolej mam zamiar zrobić to samo