Pinkard & Bowden — Drivin' My Wife Away tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drivin' My Wife Away", wykonawca: Pinkard & Bowden.

Tekst piosenki

Well I go out drinkin, comin' in late stinkin
Tell my wife I left the car with the keys sittin by the highway
And it got stolen
Then I tell her to get dressed, high heels, Sunday best
Big surprise, lots of fun, she thinks we’re going to a party
Then we go bowlin'
Oooooh I’m drivin my wife away
She can’t take another day of me
Ooooh, I’m drivin' my wife away
Didn’t want her anyway
Well the truck stop cutie, comin' on to me
Wife’s along, getting' mad, she don’t think it’s very funny
Still I keep flirtin
Then she got new, slapped me on the temple, told me I could stay if I wanted
to but she was gonna go
My face is still hurtin'
Oooooh I’m drivin my wife away
She can’t take another day of me
Ooooh, I’m drivin' my wife away
Didn’t want her anyway

Tłumaczenie tekstu piosenki

Well I go out drinkin, comin ' in late stinkin
Powiedz mojej żonie, że zostawiłem samochód z kluczykami przy autostradzie.
I został skradziony.
Wtedy mówię jej, żeby się ubrała, wysokie obcasy, niedziela najlepsza
Wielka niespodzianka, dużo zabawy, ona myśli, że idziemy na imprezę
Then we go bowlin'
Oooooh I ' m drivin my wife away
"She can' t take another day of me"
Ooooh, I 'm drivin' my wife away
I tak jej nie chciałem.
Well the truck stop cutie, comin ' on to me
Żona się wścieka, nie myśli, że to zabawne.
Still I keep flirtin
Potem stała się nowa, uderzyła mnie w skroń, powiedziała, że mogę zostać, jeśli zechcę.
/ align = "left" /
Moja twarz wciąż boli
Oooooh I ' m drivin my wife away
"She can' t take another day of me"
Ooooh, I 'm drivin' my wife away
I tak jej nie chciałem.