Pino Daniele — 'A Rrobba Mia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "'A Rrobba Mia", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
I’m just walking in the streets
dint’a rrobba mia
e allora don’t cry no more
a quant’o vvinne e mo' 'a chi 'o vvuò
I’m just walking in the streets
din’t a rrobba mia
I' cammino e nun m’abbasta niente cchiù
l’aria è strana e po' che mazzo
si 'ncuntrassemo a Gesù
ce jessemo a 'mbriacà
Nuje cuntavemo 'e ritrattielle 'ncoppa
'e grade
erano nere 'e mmane
e 'o riesto statt’accorto nun t’o scurdà'
'a ggente è stretta 'e mano
I’m just walking in the streets
dint’a rrobba mia
e allora don’t cry no more
votta 'nterra e mo' 'a chi 'o vvuò
I’m just walking in the streets
din’t a rrobba mia
Primma 'e figli se criscevano c’o mare
uno passo a mano a mano
se purtavano a campà'
nun me fa penzà'
oggi scinne c’a paura, sissignore !
'a quantu tiempo faje ammore
crisce sano e statte ccà
famme raccuntà'.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chodzę po ulicach.
- Nie wiem.
a potem don ' t cry no more
Ile lub vvinne i mo "do" lub vvu może
Chodzę po ulicach.
din'T a rrobba mia
Idę i nic nie widzę.
powietrze jest dziwne i trochę, że bukiet
Tak.
- tak, tak.
Nuje cuntavemo 'i portrety' ncoppa
"i klasa
były czarne ' i mmane
Nie wiem.
"a ggente to uścisk dłoni" i
Chodzę po ulicach.
- Nie wiem.
a potem don ' t cry no more
votta 'nterra e mo" do ' lub VVU can
Chodzę po ulicach.
din'T a rrobba mia
Primm ' i dzieci, jeśli krzyczeli tam lub morze
jeden krok ręcznie
gdyby zostali w obozie.
Zakonnica czyni mnie Penzą
Tak jest .
"bez względu na to, jak bardzo kochasz
zdrowe crisce i statte ccà
pozwól mi powiedzieć.