Pino Daniele — A testa in giù tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A testa in giù", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Quell’autostrada è un muro
pieno di felicità
ed io rimango sveglio
cercando qualcuno che vuole fumare a metà
E correndo te ne vai
chiudi gli occhi e non ci sei
e hai voglia di un caffè
che ti tiri un po' più su ma che vuò' cchiù
che vuò' cchiù
ma che vuoi se tutto non è come sei
ma che vuò' cchiù
ma che vuoi se non respiro mai
e non so che giorno è
mi sconvolgo sempre un po'
per gridare qualche nome che ho inventato e non lo so ma che vuò' cchiù
Il feeling è sicuro
quello non se ne va
lo butti fuori ogni momento
è tutta la tua vita e sai
di essere un nero a metà
Mentre il buio se ne va
ti ritrovi a testa in giù
perché hai dato sempre tanto
e adesso nun 'o tiene cchiù
ma che vuò' cchiù
ma che vuoi se tutto non è come sei
ma che vuò' cchiù
ma che vuoi se non respiro mai
e non so che giorno è
mi sconvolgo sempre un po'
per gridare qualche nome che ho inventato e non lo so ma che vuò'…che vuò' cchiù
ma che vuò'…che vuò' cchiù
Tłumaczenie tekstu piosenki
To autostrada-ściana
pełen szczęścia
i nie śpię.
szukam kogoś, kto chce palić na pół
I uciekasz.
zamknij oczy i cię tam nie ma.
i masz ochotę na kawę
co można wyciągnąć trochę więcej, ale co chcesz ' cchiù
czego chciał
ale czego chcesz, jeśli wszystko nie jest takie jak ty
ale czego chciał?
ale czego chcesz, jeśli nigdy nie oddycham
i nie wiem, co dzień
zawsze się denerwuję.
aby wykrzyczeć jakieś imię, które wymyśliłem i nie wiem, ale które chciało ' cchiù
Uczucie bezpieczne
to nie odchodzi
wyrzucasz go w każdej chwili
to całe twoje życie i wiesz
bądź czarny na pół
Kiedy ciemność odchodzi
znajdujesz się do góry nogami
dlaczego zawsze tyle dałeś?
a teraz nie ma mowy, żeby został.
ale czego chciał?
ale czego chcesz, jeśli wszystko nie jest takie jak ty
ale czego chciał?
ale czego chcesz, jeśli nigdy nie oddycham
i nie wiem, co dzień
zawsze się denerwuję.
żeby wykrzyczeć jakąś nazwę, którą wymyśliłam i nie wiem, ale czego chce...czego chce ' o kochanie
ale czego chciał ... czego chcesz?