Pino Daniele — Alleria tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alleria", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Lunedì,
mi lasciasti
in quell’angolo così
gli occhi fissi sulle tue parole
non ti serbo rancore ora.
Lunedì,
mi tenevi stretto
fra i libri di scuola
fra i palazzi vecchi di questa cittÃ
che mi dà emozione ancora.
E allora sì
che vale 'a pena
e vivere e suffri'
e allora sì
che vale 'a pena
e crescere e capi'
credere ancora all’amore
farsi portare un po' di più
oppure è tutta suggestione
questa vita.
Lunedì,
cerco Enrico
ma Enrico non si trova
forse è a casa
oppure in autostrada ancora
noi che corriamo troppo
in questa solitudine.
E allora sì
che vale 'a pena
e vivere e suffri'
e allora sì
che vale 'a pena
e crescere e capi'
credere ancora all’amore
farsi portare un po' di più
oppure è tutta suggestione
questa vita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poniedziałek,
zostawiłeś mnie.
w tym rogu jest tak
oczy na twoje słowa
Nie będę cię teraz obrażał.
Poniedziałek,
trzymałeś mnie mocno.
wśród książek szkolnych
wśród starych budynków tego miasta
to wciąż wywołuje u mnie emocje.
Więc tak.
co warto
i żyć i żyć"
więc tak.
co warto
i Rusty i wodzowie'
znowu wierzyć w miłość
dostać trochę więcej
czy to wszystko sugestia
to życie.
Poniedziałek,
Szukam Henryka
ale Henryka nie można znaleźć
może jest w domu?
lub na autostradzie jeszcze
za dużo biegamy
w samotności.
Więc tak.
co warto
i żyć i żyć"
więc tak.
co warto
i Rusty i wodzowie'
znowu wierzyć w miłość
dostać trochę więcej
czy to wszystko sugestia
to życie.