Pino Daniele — Cosa Penserai Di Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosa Penserai Di Me", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Cosa penserai di me di quello che c'è stato ieri
ma cosa penserai di me leggo nei tuoi pensieri
che forse è solo amore
questo batticuore
e cerco l’occasione
per guardarti un po'
ma cosa penserai di me che sono qui ad immaginare
la mia vita insieme a te
e non sarebbe male
tutte le persone
hanno un batticuore
se segui il ritmo amore
arriverai da me parlami un po' anche di te di quello che fai, domani dove sarai
parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perché il mondo è così piccolo
cosa penserai di me che sono un uomo in mare
ma cosa penserai di me mica mi vuoi sposare
forse è proprio amore
la terra intorno al sole
la gioia ed il dolore
in questa vita qua
parlami un po' anche di te di quello che fai,
domani dove sarai
parlami un po' anche di te se hai giorni liberi, credi ai miracoli,
perché il mondo è così piccolo
what do you think about me babe,
what do you think about me everything we do, everything we see
everything we do,
we do for love babe
everything we do,
everything we see,
everything we do,
everything we see
we do for love
what do you
(what do you think about me babe
what do you
what do you think about me babe)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co o mnie pomyślisz o tym, co było wczoraj
ale co o mnie myślisz?
co może być po prostu miłością
to serce bije
i szukam okazji
/ align = "left" /
ale co myślisz o mnie, że jestem tutaj, aby sobie wyobrazić
moje życie z Tobą
i byłoby miło
wszyscy ludzie
ich serce bije.
jeśli podążasz za rytmem miłości
przyjdziesz do mnie, opowiesz mi trochę o tym, co robisz, jutro, gdzie będziesz
powiedz mi trochę o sobie, jeśli masz wolne dni, uwierz w cuda,
dlaczego świat jest tak mały
co myślisz o mnie, że jestem człowiekiem na morzu
ale co o mnie myślisz, Micha, wyjdziesz za mnie
może to tylko miłość
ziemia wokół Słońca
radość i ból
w tym życiu tutaj
opowiedz mi trochę o sobie o tym, co robisz,
jutro, gdzie będziesz
powiedz mi trochę o sobie, jeśli masz wolne dni, uwierz w cuda,
dlaczego świat jest tak mały
what do you think about me babe,
what do you think about me everything we do, everything we see
everything we do,
robimy dla miłości kochanie
everything we do,
wszystko, co widzimy,
everything we do,
wszystko, co widzimy
robimy dla miłości
co robisz
(what do you think about me babe
co robisz
what do you think about me babe)