Pino Daniele — Dammi Una Seconda Vita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dammi Una Seconda Vita", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Dammi una seconda vita
Una seconda vita
Dammi una seconda vita
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quando ti innamorerai
Vedrai che in fondo all’anima
C'è una strana magia
Per questo voglio un’altra vita
Una bacchetta magica
Per non essere più soli
In ogni parte del mondo
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Quando mi sorriderai
Saprai di essere l’unica
Che sa leggere nel mio cuore
Adesso cerco un’altra vita
Perché mi sento fragile
Non c'è più ragione
Né come né quando
Quanti giorni avrò da dimenticare
In ogni parte del mondo
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Sole, pioggia, vita che nasce
Fiore che cresce nel sole, nella pioggia
Dammi una seconda vita
Una seconda vita dammi
Dammi una seconda vita
Quanti amici avrò da dimenticare
Quanti giorni avrò da ricordare
Quante cose avrò da confrontare
Fra me e te, fra te e me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Daj mi drugie życie
Drugie życie
Daj mi drugie życie
Daj mi drugie życie
Drugie życie
Daj mi drugie życie
Kiedy się zakochasz
Zobaczysz, że w głębi duszy
Jest dziwna Magia
Dlatego chcę innego życia.
Magiczna różdżka
Aby nie być już samotnym
Na całym świecie
Ilu przyjaciół będę musiał zapomnieć
Ile dni będę pamiętać
Na całym świecie
Ile rzeczy będę musiał porównać
Między mną a tobą, między tobą a mną.
Kiedy się do mnie uśmiechniesz.
Będziesz wiedzieć, że jesteś jedynym
Który potrafi czytać w moim sercu
Teraz szukam innego życia
Dlaczego czuję się kruchy
Nie ma już powodu.
Ani Jak, ani kiedy
Ile dni będę musiał zapomnieć
Na całym świecie
Ile rzeczy będę musiał porównać
Między mną a tobą, między tobą a mną.
Słońce, deszcz, rodzące się życie
Kwiat rosnący w słońcu, w deszczu
Daj mi drugie życie
Drugie życie
Daj mi drugie życie
Ilu przyjaciół będę musiał zapomnieć
Ile dni będę pamiętać
Ile rzeczy będę musiał porównać
Między mną a tobą, między tobą a mną.