Pino Daniele — I Say I' Sto Ccà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Say I' Sto Ccà", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
I say i’sto cca'
me’mbriaco e c aggia fa'
me gira’a capa ma voglio parla'
i say i sto cca'
'a tristezza se ne va
'o vino scenne ma poi finirà
mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un po'
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so
i say i sto cca'
e’a paura se ne va
e si m addormo n’terra nun me sceta'
i say i sto cca'
ogni tanto s adda fa'
pe tutto sto burdello ca ce sta
mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un pò
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so mi muoverò
toccando quello che non ho sorriderò
piangendo forse un pò
ma faccio da me
i me’mbriaco pe nun ve vede'
ma so che sbaglierò
me sento’a guerra il resto non lo so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówię, że tak.
me 'mbriaco i C aggia fa'
odwracam głowę, ale chcę porozmawiać."
mówię, że nic mi nie jest.
"smutek odchodzi
"albo wina, ale wtedy to się skończy
ruszę się.
dotykając tego, że nie będę się uśmiechał
płacz, może trochę
ale ja to zrobię.
I Me 'mbriaco pe nun ve widzi'
ale wiem, że się mylę.
czuję, że wojna reszta Nie wiem
mówię, że nic mi nie jest.
strasznie odchodzi.
i zasypiam na ziemi.
mówię, że nic mi nie jest.
od czasu do czasu s Adda z powrotem'
PE wszystko i burdello ca ce sta
ruszę się.
dotykając tego, że nie będę się uśmiechał
płacz, może trochę
ale ja to zrobię.
I Me 'mbriaco pe nun ve widzi'
ale wiem, że się mylę.
czuję, że wojna reszta Nie wiem, będę się poruszać
dotykając tego, że nie będę się uśmiechał
płacz, może trochę
ale ja to zrobię.
I Me 'mbriaco pe nun ve widzi'
ale wiem, że się mylę.
czuję, że wojna reszta Nie wiem