Pino Daniele — Io vivo fra le nuvole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Io vivo fra le nuvole", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Io vivo fra le nuvole
Non scendo quasi mai
E lascio sul cuscino i miei pensieri
So che li ritroverai
Io credo nelle favole
E quando sono giù
Faccio un respiro profondo e penso
Meno male che ci sei tu
Ma non ho più paura
A giocare con te
Una cosa è sicura
So di perdere
Un’amore che dura
Fatto di te e di me
Pezzi di un’avventura
Tutta da scoprire
Io vivo fra le nuvole
Ormai non scendo più
Io muovo tutti i muscoli lentamente
Per reagire e stare su
Dove volano le aquile
In mezzo ai sogni e agli acquazzoni
Io vivo fra le nuvole
Mangio pioggia perchè mi girano e sono fuori
Ma non ho più paura
A soffrire con te
Una cosa è sicura
So di vivere
In un futuro migliore
Fatto di te e di me
Pezzi di un’avventura
Tutta da scroprire
Lo sai che sulle nuvole
Tutto diventa possibile
E non ci sono nè paure nè confini
E la mente non ha più limiti
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyję w chmurach
Prawie nigdy nie schodzę
I zostawiam swoje myśli na poduszce
Wiem, że ich znajdziesz.
Wierzę w bajki
A kiedy jestem w dół
Biorę głęboki oddech i myślę
Dobrze, że tu jesteś.
Ale już się nie boję.
Grać z Tobą
Jedno jest pewne.
Wiem, że przegrywam.
Miłość, która trwa
Z Ciebie i mnie
Kawałki przygody
Wszystko do odkrycia
Żyję w chmurach
Już nie zejdę.
Poruszam wszystkie mięśnie powoli
Reagować i stać na
Gdzie lecą orły
Wśród snów i pryszniców
Żyję w chmurach
Jem deszcz, ponieważ odwracam się i wychodzę
Ale już się nie boję.
Cierpieć z Tobą
Jedno jest pewne.
Wiem, że żyję.
W lepszej przyszłości
Z Ciebie i mnie
Kawałki przygody
Wszystko, czego potrzebujesz
Wiesz, co jest na chmurach
Wszystko staje się możliwe
I nie ma strachu, nie ma granic
A umysł nie ma już granic
Tak.