Pino Daniele — La Mia Casa Sei Tu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Mia Casa Sei Tu", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Voglio una casa tutta bianca
Dove ti affacci alla finestra
E vedi le cose come sono
I baci sono baci
E gli abbracci sono abbracci
E le parole son parole
Voglio una casa piena di sole
Capelli sciolti sulle spalle
Nei giorni di festa
Mentre i bambini corrono, giocano
Nella mia testa
Tutte le voci che ho lascito
In quelle vecchie foto
Mentre il mondo si allontana
Sulla mia moto
Immaginando
La terra vista da lassù
Immaginando
La vita da quaggiù
Immaginando
Perché il sangue non è acqua
Ed io ti amo da morire
Non so se sei tu a proteggermi
O sono io a farti capire
Voglio una casa senza porte
E senza pavimento
Dove per tetto avremo il cielo
E per letto il sentimento
Voglio una casa piccola
O grande che sia
Dove tutto iln giorno e la notte
Non si dice una bugia
Dove torni per cena e non riparti più
Perché la mia casa sei tu La mia casa sei tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę Biały Dom
Gdzie patrzysz przez okno
I widzisz rzeczy takimi, jakie są
Pocałunki są pocałunki
A uściski to uściski
A słowa to słowa
Chcę Słoneczny Dom
Luźne włosy na ramionach
W święta
Podczas gdy dzieci biegają, grają
W mojej głowie
Wszystkie plotki, które zostawiłem
Na tych starych zdjęciach
Kiedy świat odchodzi
Na moim motocyklu
Przedstawiający
Ziemia widoczna z góry
Przedstawiający
Życie stąd
Przedstawiający
Dlaczego krew nie jest wodą
Tak bardzo cię kocham.
Nie wiem, czy mnie chronisz.
Albo To ja cię rozumiem.
Chcę dom bez drzwi.
I bez podłogi
Gdzie na dachu będziemy mieli niebo
I czytać uczucia
Chcę mały dom
Lub duże, co to jest
Gdzie jest cały dzień i noc
Nie kłamiesz.
Gdzie wrócisz na kolację i już nie wrócisz
Bo mój dom to ty, mój dom to Ty.