Pino Daniele — Lazzari Felici tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lazzari Felici", wykonawca: Pino Daniele.
Tekst piosenki
Simmo lazzari felici
gente ca nun trova cchiù pace
quanno canta se dispiace
è sempe pronta a se vuttà'
pe nun perdere l’addore
Simmo lazzari felici
male 'e rine ma nun se dice
musicant senza permesso 'e ce guardà'
e cu 'e spalle sotto 'e casce
Nun se sente cchiù l’addore 'e mare
c’o volto santo 'mpietto
e 'a guerra dint’e mmane
sapenno ca è fernuto, ah Si haje ascì' po' fatte 'a croce
cammenanno nun puo' fà' pace
aiza 'a capa e so' tutte 'nciuce
ca nun se ponno acchiappà'
e c’a faccia già scippata
'A chesta musica ca è mariola
pe' dinto 'e carusielle
s’arrobba 'a vita e sona
sapenno ca è fernuta, oh no
E intanto passa stu noveciento
passammo nuje, s’acconcia 'o tiempo
si arape 'o stipo saje addò' staje
e nun te scuordà maje.
E intanto passa stu noveciento
cammisa 'a fora 'ncuorpo t’o ssiente
e riest all’ierta tutt’a nuttata
pensanno addò' si' stat.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Simmo Lazari
ludzie nie mogą znaleźć pokoju.
quanno śpiewa, jeśli wybaczysz
zawsze jest gotowa na siebie.
PE Zakonnica stracić addor
Simmo Lazari
zło ' i Rine ma Zakonnica, jeśli mówi
musicant bez zgody 'i będziemy oglądać'
i Cu 'i ramiona poniżej' i casce
Zakonnica, jeśli usłyszy, jak gasi pragnienie i morze
czy jest jakaś święta twarz?
jest na wojnie.
sapenno ca fernuto, ah Si haje ascì "trochę" zrobił " krzyż
będą chodzić po ulicach.
aiza 'a capa I so' all ' nciuce
ca nun se ponno łapie'
i tam twarz jest już rozdarta
"A chesta musica ca-Mariola
pe 'dinto' i carusielle
zarzygała i Sona
sapenno ca fernuta, o nie
A tymczasem przechodzi stu noveciento
minęliśmy nuję, a on podszedł do ciebie.
si arape 'o stipo saje addò' staje
i Nun Tae skor Madge.
A tymczasem przechodzi stu noveciento
cammisa 'a fora' ncuorpo t'o ssiente
i Riest w jerta
pomyślą: "tak".