Pino Scotto — Dio del Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dio del Blues", wykonawca: Pino Scotto.
Tekst piosenki
é in auge ormai
o dio del blues
oh yeah
nelle tue brà
o dio del blues
oh baby
cattura i sogni
oh yeah
dentro ai bicchieri
e intanto fuori
di crack si muore
o dio del blues
dove sei?
tra la nebbia e lo smog
ormai non vedo più
oh baby
cerchiamo insieme a me chiamiamo insieme
presi sospesi
così sospesi
sopra a noi
una giungla
lo sai
guerre chimiche
e intorno a noi poveri eroi
e disperata follia
che cosa vuoi mai che sia?
che vita mai è a metà
può la rabbia di un vecchio
ormai non sento più
urliamo insieme
laggiù insieme
perchè ci guardi
perchè ci abbracci
ci strappi via
dalla giungla
lo sai
guerre chimiche
o dio del blues
guarda più in là
o cristo salva salva salvaci
DALLA FOLLIA…
(Grazie a Leonardo per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
jest teraz w modzie
O Boże bluesa
O tak.
w twoich rękach
O Boże bluesa
Kochanie.
przechwytywanie marzeń
O tak.
wewnątrz kieliszków
a tymczasem z
z pęknięcia umrzesz
O Boże bluesa
Gdzie jesteś?
między mgłą a smogiem
już nie widzę.
Kochanie.
wezwijcie mnie razem.
wzięte nieaktualne
tak zawieszone
nad nami
dżungla
jarzmo zakonne
wojny chemiczne
a wokół nas biedni bohaterowie
i desperackie szaleństwo
co chcesz, żeby to było?
jakie życie kiedykolwiek jest w połowie
może gniew starca
już nie słyszę.
krzyczymy razem
tam razem
dlaczego na nas patrzysz
Dlaczego nas przytulasz?
oderwiesz nas.
z dżungli
jarzmo zakonne
wojny chemiczne
O Boże bluesa
Zobacz też
o Chrystusie zbaw nas zbaw
OD SZALEŃSTWA…
(Dzięki Leonardo za ten tekst)