Piolo Pascual — Paminsan Minsan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Paminsan Minsan", wykonawca: Piolo Pascual.
Tekst piosenki
So I decided to my self na iwanan na kita
Di na kita mahal bakit nagpupumilit pa Paminsan minsan na nga’ko kung mag pakita
Wagna magsumamo at iba nang nasa puso
Umaasa ka pa rin na tayo pang dalawa
Open your heart at buksan ang dalawang mata
Kahit harap harapan na kitang pinag taksilan
Bat’di mo magawa na ako ay sumbatan
Sa ginagawa mong yan ako sayo’y nakokonsensiya
Kaya paminsan minsan tuloy naaalala
Kaya I write this song para I alay ko sayo
Kasi ang tulad mo sa akin nagpaka loko
Binigyan ng Attention ang sabi mo ay isa pa Hindi ko kayang ibigay sayo lahat lahat
Salamat nalang sa 'yong pagmamahal
And then you find another guy sana kayo’y magtagal
Paminsan minsan ang alaala mo’y nagbabalik
At aaminin ko hanggang ngayon ika’y iniibig
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit pa minsan minsan lang…
Uh! Pilitin ko man na ibalik ang nakalipas
Pagmamahal na binigay dimo pinalagpas
Kahit dulot nito sa puso mo ay paghihirap
Sa 'kin baliwala ang lahat ng yong pangarap
Damdamin mo’y hirap tuwing ako ang kaharap
Sa sarili di maamin bakit sayo ko pinalasap
Labis na pagsisisi bakit ikaw pa ay napa sakin
Ang puso kong bato iba sayo naging hangarin
Naaalala ko parin laging bitin ka sa’king piling
Pagmamahal mo’y labis sa Diyos kong hiniling
Ngayon ikay malayo sana akoy mahal parin
Yan ang aking dasal at sana ay iyong dinggin
Pagkat diko malimot pagmamahalang kay tamis
Na pinagsaluhan at dinama ng labis labis
At sayong pagbabalik bukas ang puso ko’t isipan
Asahan mo Girl hindi kana mahihirapan
(Repeat Chorus)
Buksan ang isip, puso at iyong damdamin
Wag mo nang naisin na ako’y hanap hanapin
Di kana sa akin at ako ay talikuran
Mas piniling lumayo at ika’y mangibang bayan
Sa Japan sabi mo duon ka aasenso
Kumpleto ang lahat mabibili nais na luho
Gumuho, pag ibig ko’y biglang nag laho
Mga ilang buwan na ikaw ay lumayo
Ni tawag at sulat walang dumarating
Kaya tuloy ako well laging nag lalasing
Buti nalang ito’y aking nakayanan
Pag-ibig mo sa akin walang hinantungan
Ngayon paalam na wag nang babalik muli
Pag nagmahal ako ayoko nang magkamali
Dahil kung una ako sayo ay nabunggo
Ayoko nang maulit na ako ay mabigo
Hinihiling ko na kahit nasan ka man ngayon
Isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Nasan ka man ngayon… isipin mo ako kahit paminsan minsan lang…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc postanowiłem zatrzymać ten zysk,
Nie wiem, czy ci powiem.
Wagna płacz i inne w sercu,
Nadal masz nadzieję, że jesteśmy jeszcze dwójką.
Otwórz swoje serce i otwórz dwoje oczu.
Twarzą w twarz, z którą zrobiłem linię,
Nie możesz tego zrobić.
Robisz to, przepraszam.
Więc od czasu do czasu ciągle pamiętam,
Dlatego piszę tę piosenkę dla ciebie.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Nie jestem pewien, ale nie jestem pewien, czy to prawda.
Dziękuję za Twoją miłość,
A potem znajdziesz innego faceta, mam nadzieję, że będziesz czas
Od czasu do czasu, aby zabrać swoje wspomnienia,
I przyznaję, że nadal kochasz.
Proszę cię, żebyś była przy mnie.
Pomyśl o mnie Jeszcze raz...
Nalegam, by przywrócić dawne życie.
Miłość, którą Dimo przegapił.
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Czujesz się niezręcznie, kiedy się spotykam.
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
Przepraszam, dlaczego ze mną byłaś?
Jaki jest numer telefonu Westbrook Historical Society w Westbrook, Maine?
Pamiętam, jak zawsze wieszano mnie z wybranym królem.,
Za bardzo mnie kochasz.
Kocham cię.
To moja modlitwa i mam nadzieję, że usłyszysz.
Jakie jest znaczenie imienia anabai?
Jest podzielony i czuje się za dużo.
A kiedy moje serce i umysł przyjdą jutro,
Nie zapomnij użyć szminki, ubierz ją w Naszyjniki.
(Powtarzam refren)
Otwórz umysł, serce i swoje emocje,
Nie chcesz mnie znaleźć.
Nie ode mnie i zostawię
Trzymaj się z daleka, a migrujesz.
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
Uzupełnij wszystkie zakupione pożądane luksusy.
Kocham cię.
Za kilka miesięcy
Żadnych telefonów, listów, nikt nie przyjdzie.
Jestem pewien, że o tym właśnie mówię.
Przykro mi, ale nie jestem pewna.
Kochasz mnie, nikt nie pisze.
Żegnaj, nie wracaj ponownie.
Jak sprawić, by dziewczyna uprawiała z tobą seks?
Jak sprawić, by dziewczyna masturbowała się z tobą?
Nie chcę powtarzać, że zawiodę.
Proszę cię, żebyś była przy mnie.
Pomyśl o mnie czasami...
Teraz masz ... pomyśl o mnie przynajmniej raz na jakiś czas...