Pippo Pollina — I ragazzi della via paal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I ragazzi della via paal", wykonawca: Pippo Pollina.
Tekst piosenki
Volano gli uccelli sul Balaton
Qualcuno li ha visti tornare
Sulle note incantate di un carillon
Su un passato da dimenticare
E i caffè fra gli arazzi di Buda
Per le strade tardo pomeriggio
Aspettando l’abbraccio di Giuda
Fra l’oblio di un sogno e di un miraggio
E le sere son calde qui a Miskoic
Nell’estate del cinquantasei
Gli stallieri giocano a carte
Fra le distese dei girasoli
Mentre i muri cadono a Pest
E noi si brinda col rosso Tokay
Mentri i muri si ergono ad est
Dietro le colline dei bonsai
Ma tu corri Boka
Corri sul filo di una fionda
E di una petra-rasoio
Ci sarà tempo per andare in giro
Ci sarà modo per ingannare l’odio
Ma tu corri Boka
Corri più forte
I ragazzi stanno li ad aspettare
Il coraggio sarà più della morte
Si parte per vedersi ritornare
Ma tu corri Boka
Corri più forte
Della nostra madre memoria
È presto ancora per andare in giro
A rincorrere la notte vanagloria
Libera
Sabadsàg
(Grazie a Luna per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ptaki lecą nad Balaton
Ktoś widział, jak wracają.
Na zaczarowanych nutach pozytywki
O przeszłości zapomnieć
I kawiarnia wśród gobelinów Budy
Na ulicach późnego wieczoru
Czekając na uścisk Judasza
Między zapomnieniem snu a Miraż
I tu, w Miskoich, wieczorami jest gorąco
Lato pięćdziesiąt szósty
Stajenni grają w karty
Wśród połaci słoneczników
Gdy ściany spadają na szkodniki
I jesteśmy brinda z Czerwonym Tokai
Kiedy ściany wznoszą się na wschód
Za wzgórzami Bonsai
/ Align = "left" /
Biegnij wzdłuż sznurka procy
I Petra-brzytwa
Nie będzie czasu, aby ominąć
Czy istnieje sposób na oszukanie nienawiści
/ Align = "left" /
Biegnij mocniej
Chłopaki czekają na nich
Odwaga będzie większa niż śmierć
Wyjeżdżamy się zobaczyć.
/ Align = "left" /
Biegnij mocniej
O naszej matce pamięci
Jest jeszcze za wcześnie, aby chodzić
W pogoni za nocą próżność
Wolny
Sabadsag
(Dzięki Lunie za ten tekst)