Pirates Of The Mississippi — All That Your Eyes See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All That Your Eyes See", wykonawca: Pirates Of The Mississippi.
Tekst piosenki
My edges are rough and the cold winds of life
Have left my sails ragged and torn
And old lady luck has watched my dreams die
Seems like from the day I was born
There’s no way to count the chances I’ve missed
And I’m not proud to say I’ve settle scores with my fists
But right through it all you’ve stood by my side
All that your eyes see is the good side of me When I’m filled with doubt you always believe
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
So I’ll just keep trying to be all that your eyes see
This life I’ve chose is a struggle sometimes
And sometimes I get lost on the way
But late at night when I’m in your arms
It all seems to fall in to place
You always know right where it hurts
When I count my blessings I count you first
Looking at you I know one dream came true
All that your eyes see is the good side of me…
Whoever said that love is blind must’ve had your love in mind
I’ll just keep trying to be all that your eyes see
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje krawędzie są szorstkie i zimne wiatry życia
Zostawiły moje żagle poszarpane i rozdarte
I stara pani szczęście patrzyła jak moje marzenia umierają
Wydaje się, że od dnia, w którym się urodziłem
Nie ma sposobu, by policzyć szanse, które przegapiłem.
I nie jestem dumny z tego, że wyrównałem rachunki pięściami.
Ale przez to wszystko stałeś u mego boku.
Wszystko, co twoje oczy widzą, to moja dobra strona, Kiedy jestem wypełniona wątpliwościami, w które zawsze wierzysz.
Ktokolwiek powiedział, że miłość jest ślepa, musiał mieć twoją miłość na myśli.
Więc będę starała się być wszystkim, co widzą Twoje oczy.
Życie, które wybrałem, jest czasem walką.
And sometimes I get lost on the way
Ale późno w nocy, kiedy jestem w twoich ramionach
It all seems to fall in to place
You always know right where it hurts
Kiedy liczę swoje błogosławieństwa, najpierw liczę na Ciebie.
Patrząc na Ciebie Wiem, że spełniło się jedno marzenie
Wszystko, co twoje oczy widzą, to moja dobra strona.…
Ktokolwiek powiedział, że miłość jest ślepa, musiał mieć twoją miłość na myśli.
Będę starała się być wszystkim, co widzą Twoje oczy.