Pissed Jeans — Vain In Costume tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vain In Costume", wykonawca: Pissed Jeans.
Tekst piosenki
Vain in costume, it’s so good to be me
At least as long as i am looking like someone else
It’s true — not talking about you
I’m trying to create a brand new state of being
That’s me — or at least what you see
Or maybe just what i’m willing to give
'cause this is all i wanna be, and i know i can do it
Trust me — i’ve found the perfect way to be
Smiling — at all the reactions i receive
My pleasure — i swear it’s not you, it’s me
Tempting — to stay right here and never leave
Vain in costume, like something from a dream
Finally become my own celebrity
I’m he, a freak that’s so obscene
They haven’t figured out an insult that fits me
So free, i wear it to a T, even if i can’t quite pay for it
Not really — it ain’t cheap, but maybe i’m still worth it
Trust me — i’ve found the perfect way to be
Smiling — at all the reactions i receive
My pleasure — i swear it’s not you, it’s me
Tempting — to stay right here and never leave
Vain in costume, restricted but so free
It takes a disguise to reveal the real me
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Vain in costume, it' s so good to be me"
Przynajmniej tak długo, jak będę wyglądać jak ktoś inny.
To prawda-nie mówię o Tobie
Próbuję stworzyć nowy stan bycia
To ja-albo przynajmniej to, co widzisz
A może tylko to, co chcę dać
'cause this is all i wanna be, and i know i can do it
Zaufaj mi - znalazłem idealny sposób by być
Uśmiech-na wszystkie reakcje, które otrzymuję
Cała przyjemność po mojej stronie. przysięgam, że to nie ty, tylko ja.
Kuszące-zostać tutaj i nigdy nie odejść
Próżny w przebraniu, jak coś ze snu
/ Align = "left" /
I 'm he, a freak that' s so obscene
Nie wymyślili jeszcze zniewagi, która do mnie pasuje.
Tak wolny, że noszę go do T, nawet jeśli nie mogę za niego zapłacić.
Nie bardzo-to nie jest tanie, ale może i jestem tego warta
Zaufaj mi - znalazłem idealny sposób by być
Uśmiech-na wszystkie reakcje, które otrzymuję
Cała przyjemność po mojej stronie. przysięgam, że to nie ty, tylko ja.
Kuszące-zostać tutaj i nigdy nie odejść
Vain in costume, restricted but so free
Potrzeba Przebrania, by odkryć prawdziwą mnie.