Pistol Annies — Dear Sobriety tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dear Sobriety", wykonawca: Pistol Annies.
Tekst piosenki
My hands are shaking
But I can still pour the mistake that I’m making
And I’ll pour one more
It runs in my family, it runs in my blood
And just like my daddy, I can’t get enough
Every last drop I say is the last
Then I drive to the store and I fill up my glass
Dear Sobriety
Please come back to me
I left you high and dry
I’m doomed for good this time
I swore I wouldn’t be
I’m making a fool of me
I need you desperately
Dear Sobriety
Two years I gave in and I did not sway
And I swore to my family I’d keep it that way
Saved by the good Lord and hurt in their eyes
But life would back splatter and I compromise
If heartache won’t kill you, you find something that will
And it turns out this battle is only uphill
Dear Sobriety
Please come back to me
I left you high and dry
I’m doomed for good this time
I swore I wouldn’t be Oh but I’m making a fool of me
I need you desperately
Dear Sobriety
Dear Sobriety
Please come back to me
I left you high and dry
I’m doomed for good this time
I swore I wouldn’t be Oh but I’m making a fool of me
I need you desperately
Dear Sobriety
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ręce mi się trzęsą.
Ale wciąż mogę wylewać błąd, który popełniam
I naleję jeszcze jednego.
To płynie w mojej rodzinie, płynie w mojej krwi.
I tak jak mój tata, nie mam dość
Every last drop I say is the last
Potem jadę do sklepu i napełniam szklankę.
Droga Trzeźwości
Proszę wróć do mnie.
I left you high and dry
Tym razem jestem skazany na dobre.
Przysiągłem, że nie będę
Robię z siebie głupca.
Desperacko cię potrzebuję.
Droga Trzeźwości
Dwa lata się poddałem i nie kołysałem się
I przysiągłem rodzinie, że tak zostanie.
Uratowany przez dobrego pana i zraniony w ich oczach
Ale życie by się cofnęło, a ja pójdę na kompromis.
Jeśli ból serca cię nie zabije, znajdziesz coś, co cię zabije.
I okazuje się, że ta bitwa jest tylko pod górę
Droga Trzeźwości
Proszę wróć do mnie.
I left you high and dry
Tym razem jestem skazany na dobre.
Przysiągłem, że nie będę Oh ale robię z siebie głupca
Desperacko cię potrzebuję.
Droga Trzeźwości
Droga Trzeźwości
Proszę wróć do mnie.
I left you high and dry
Tym razem jestem skazany na dobre.
Przysiągłem, że nie będę Oh ale robię z siebie głupca
Desperacko cię potrzebuję.
Droga Trzeźwości