Pistol Annies — Don't Talk About Him, Tina tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Talk About Him, Tina", wykonawca: Pistol Annies.

Tekst piosenki

Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
You gotta get yourself up and dust them boots off
Ain’t no use in staying sad or pissed off
You know how them cowboys are
They stay a while then they break your heart
So put your lipstick on And let’s go paint up this town
And when the boys come around
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Hey bartender, my friend needs a double
Something strong to get her through her trouble
The boy down the bar just gave you a wink
I bet he’ll buy you another drink
Before you know it, you’ll be dancing his memory away
Just watch what you say
Don’t talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Alright!
There’s no easy way to mend a heart
This oughta be a real good start
So smile real pretty cause here he comes
And don’t you dare do anything dumb
Like talk about him, Tina
Best thing he ever did was leave ya You better pull yourself together
Tina, I swear you’re better
Than just waiting around
On some rodeo man
Don’t just wait around
On some rodeo man

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mów o nim, Tina.
Najlepsze, co zrobił, to cię zostawił. lepiej weź się w garść.
Tina, przysięgam, że jesteś lepsza.
Niż tylko czekanie.
On some Rodeo man
You gotta get yourself up and dust them boots off
Ain ' t no use in staying sad or wryted off
Wiesz, jacy są kowboje.
Zostają chwilę, a potem łamią ci serce.
Więc nałóż szminkę i chodźmy pomalować to miasto.
And when the boys come around
Nie mów o nim, Tina.
Najlepsze, co zrobił, to cię zostawił. lepiej weź się w garść.
Tina, przysięgam, że jesteś lepsza.
Niż tylko czekanie.
On some Rodeo man
Hej barman, mój przyjaciel potrzebuje sobowtóra
Coś mocnego, co pomoże jej przetrwać kłopoty.
Chłopak z baru właśnie ci mrugnął.
Założę się, że postawi Ci kolejnego drinka.
Zanim się obejrzysz, zatankujesz jego pamięć.
Uważaj, co mówisz.
Nie mów o nim, Tina.
Najlepsze, co zrobił, to cię zostawił. lepiej weź się w garść.
Tina, przysięgam, że jesteś lepsza.
Niż tylko czekanie.
On some Rodeo man
W porządku!
# There ' s no easy way to leend a heart #
To powinien być naprawdę dobry początek.
Więc uśmiechnij się bardzo ładnie, bo nadchodzi.
I nie waż się robić nic głupiego.
Mów o nim, Tina.
Najlepsze, co zrobił, to cię zostawił. lepiej weź się w garść.
Tina, przysięgam, że jesteś lepsza.
Niż tylko czekanie.
On some Rodeo man
Don ' t just wait around
On some Rodeo man