Pitbull — 11:59 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "11:59", wykonawca: Pitbull.
Tekst piosenki
Vein!
Someone point me to the nearest park
Let’s have some fun
I mind my business like (whistle)
Waiting his clock to strike (whistle)
(It's a celebration)
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I’mma live it up Today I don’t give a what
Let me re-phrase that
Today I don’t give a damn
I just wanna jump jump like I’mma dunk dunk
I’m bout to dribble all through here
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 like it’s the new year
It’s my day first time, I want all my shine
Even though I won’t remember at all
I’ll probly end up in a broll
I’m going toe to toe with the wall
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
We shut down Times Square, extra extra read all about it New year, it’s our year, to be clear, we here
Immigrant parents but I’m living the American dream for them now
It’s it’s it’s about to go down
This is for Eddie, Bobby, Rudy, Johnny
Up in the sky drinking poly loddy doddy
I don’t need a Maybach or Buggati
Couple of beds and some sheets, that’s a party
Go DJ, blow the speakers
All my women wear heels, no sneakers
Grim reaper, the night is mine
Meet me at 11:59
Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
I think I’ll fuck the track now
I want everybody to put their glasses in the air right now
And now that you got em up Not let’s make a toast
Put em higher now, get em so much higher for me Not let’s make a toast
Reach for the sky right now for it’s so much higher than me Everybody rise
I wanna make a toast to me tonight
It’s 11:59
And I can’t wait til the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump jump
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Niech ktoś wskaże mi najbliższy park.
Zabawmy się.
I mind my business like (whistle)
Waiting his clock to strike (whistle)
(It ' s a celebration)
Everybody rise
Chcę wznieść toast za mnie.
Jest 23: 59.
And I can ' t wait till the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Będę żył dzisiaj I nie obchodzi mnie co
Powtórzę to.
Dzisiaj mam to gdzieś.
I just wanna jump jump like I ' mma dunk dunk
/ Align = "left" /
10, 9, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 like it ' s The new year
To mój pierwszy dzień, chcę cały mój blask
Nawet jeśli w ogóle nie będę pamiętał.
I ' ll probly end up in a broll
I ' m going a toe to toe with the wall
Everybody rise
Chcę wznieść toast za mnie.
Jest 23: 59.
And I can ' t wait till the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Zamknęliśmy Times Square, extra extra przeczytaliśmy o tym Nowy Rok, to nasz rok, żeby było jasne, my tutaj
Rodzice imigranci, ale teraz żyję dla nich amerykańskim snem.
It 's it' s it ' s about to go down
To dla Eddiego, Bobby 'ego, Rudy' ego, Johnny ' ego.
Up in the sky drinking poly loddy doddy
Nie potrzebuję Maybacha ani Buggati.
Kilka łóżek i prześcieradła, to jest impreza.
Go DJ, blow the speakers
Wszystkie moje kobiety noszą Szpilki, żadnych trampek.
Ponury żniwiarzu, noc jest moja
Spotkajmy się o 11:59
Everybody rise
Chcę wznieść toast za mnie.
Jest 23: 59.
And I can ' t wait till the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
I think I ' ll fuck the track now
Chcę, żeby wszyscy natychmiast wznieśli swoje okulary w powietrze.
Nie Wznieśmy toastu.
Wznieś je wyżej, wznieś je o wiele wyżej dla mnie nie Wznieśmy toastu
Reach for the sky right now for it ' s so much higher than me Everybody rise
Chcę wznieść toast za mnie.
Jest 23: 59.
And I can ' t wait till the clock strikes 12
So I can jump jump jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump
Everybody jump jump jump jump
I just wanna jump jump jump jump jump