Pitbull — Have Some Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Have Some Fun", wykonawca: Pitbull.
Tekst piosenki
All I wanna do is have some fun. I gotta feeling that I’m not the only one.
All I gotta do is take you home. I gotta feeling this party has just begun.
It’s all I want.
I gotta feeling that I’m not the only one. It’s all I want.
I gotta feeling that you’re gonna give me some. It’s all I want.
Baby. It’s all I want.
You know the type of women that I like, the ones that understand my life,
the ones that understand wrong is right.
So let’s do something wrong tonight. You name it, I’ll do it. Always the fluid,
in Spanish I’m fluent.
That means my tongue is bilingual, ready to play with that spot where you
tingle.
Gotta bingo, she’s a star, ringo. Her and two friends? Hmm, I like that lingo.
She asked if I’m single, I said «of course not"and she loved it.
Next thing you know we’re both having fun in public! Dale!
All I wanna do is have some fun. I gotta a feeling that I’m not the only one.
All I wanna do is take you home. I gotta feeling this party has just begun.
It’s all I want.
I gotta feeling that I’m not the only one. It’s all I want.
I gotta feeling that you’re gonna give me some. It’s all I want.
Baby, it’s all I want.
You know I love an open mind. So I can see what you’re thinking.
That way I can give you exactly what you want, matter of fact, what you
drinking?
Some call it pimpin, I call it leverage.
I call it slips, they call it marriage. She got me up like the Eiffel Tower no Paris.
Mami, you can fuck like a rabbit but no diamonds, no carats.
She asked if I’m single, I said «of course not"and she loved it.
Next thing you know we were both having fun in public.
All I wanna do is have some fun. I gotta a feeling that I’m not the only one.
All I gotta do is take you home. I gotta feeling this party has just begun.
It’s all I want.
I gotta feeling that I’m not the only one. It’s all I want.
I gotta feeling that you’re gonna give me some.
All I wanna do is have some fun. I gotta a feeling that I’m not the only one.
All I gotta do is take you home. I gotta feeling this party has just begun.
It’s all I want.
I gotta feeling that I’m not the only one. It’s all I want.
I gotta feeling that you’re gonna give me some. It’s all I want.
Baby, it’s all I want.
Baby, it’s all I want.
Baby, it’s all I want.
Baby, it’s all I want.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę się tylko zabawić. Czuję, że nie tylko ja.
Muszę tylko zabrać cię do domu. Czuję, że impreza dopiero się zaczęła.
Tylko tego chcę.
Czuję, że nie tylko ja. Tylko tego chcę.
Czuję, że dasz mi trochę. Tylko tego chcę.
Kochanie. Tylko tego chcę.
Wiesz, jakie kobiety Lubię, które rozumieją moje życie.,
ci, którzy rozumieją zło, są dobrzy.
Więc zróbmy dziś coś złego. Co tylko chcesz, ja to zrobię. Zawsze płyn,
mówię płynnie po hiszpańsku.
To znaczy, że mój język jest dwujęzyczny, gotowy do zabawy z tym miejscem, gdzie ty
mrowienie.
Bingo, ona jest gwiazdą, ringo. Ona i dwóch przyjaciół? Podoba mi się ten żargon.
Zapytała, Czy jestem singlem, powiedziałem "oczywiście, że nie" i spodobało jej się to.
A potem oboje bawimy się publicznie! Dale!
Chcę się tylko zabawić. Mam przeczucie, że nie tylko ja.
Chcę tylko zabrać cię do domu. Czuję, że impreza dopiero się zaczęła.
Tylko tego chcę.
Czuję, że nie tylko ja. Tylko tego chcę.
Czuję, że dasz mi trochę. Tylko tego chcę.
Kochanie, tylko tego chcę.
Wiesz, że kocham otwarty umysł. Żebym wiedział, o czym myślisz.
W ten sposób mogę dać ci dokładnie to, czego chcesz.
pijesz?
Niektórzy nazywają to pimpin, ja nazywam to dźwignią.
Ja nazywam to poślizgami, a oni małżeństwem. Podnieciła mnie jak Wieżę Eiffla, a nie Paryż.
Mami, możesz się pieprzyć jak królik, ale bez diamentów, bez karatów.
Zapytała, Czy jestem singlem, powiedziałem "oczywiście, że nie" i spodobało jej się to.
Potem oboje bawiliśmy się publicznie.
Chcę się tylko zabawić. Mam przeczucie, że nie tylko ja.
Muszę tylko zabrać cię do domu. Czuję, że impreza dopiero się zaczęła.
Tylko tego chcę.
Czuję, że nie tylko ja. Tylko tego chcę.
Czuję, że dasz mi trochę.
Chcę się tylko zabawić. Mam przeczucie, że nie tylko ja.
Muszę tylko zabrać cię do domu. Czuję, że impreza dopiero się zaczęła.
Tylko tego chcę.
Czuję, że nie tylko ja. Tylko tego chcę.
Czuję, że dasz mi trochę. Tylko tego chcę.
Kochanie, tylko tego chcę.
Kochanie, tylko tego chcę.
Kochanie, tylko tego chcę.
Kochanie, tylko tego chcę.