Pitingo — Guantanamera tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guantanamera", wykonawca: Pitingo.
Tekst piosenki
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Yo soy un hombre sincero
de donde crecen la palma.
yo soy un hombre sincero
de donde crece la palma.
y antes de morir me quiero
cantar mis versos del alma.
Y Guajira
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
cultivo una rosa blanca
en junio como en enero.
para el amigo sincero
que me da su mano franca.
Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera
Mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es de un verde claro
y de un carmín encendido.
mi verso es un ciervo herido
que busca en el monte amparo.
Y Guantanamera guajira
guantanamera
guantanamera guajira
guantanamera.
(Gracias a Josep Lluis por esta letra)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Jestem uczciwym człowiekiem.
skąd rosną dłonie.
jestem uczciwym człowiekiem.
skąd rośnie dłoń.
i zanim umrę, kocham siebie.
śpiewać moje wiersze duszy.
I Guajira
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Uprawiam białą różę
w czerwcu, podobnie jak w styczniu.
uprawiam białą różę
w czerwcu, podobnie jak w styczniu.
dla szczerego przyjaciela
wyciąga mi swoją szczerą rękę.
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Mój werset jest jasnozielony
i od płonącego Carmine ' a.
mój werset jest jasnozielony
i od płonącego Carmine ' a.
mój wiersz to ranny jeleń.
Szuka na górze Amparo.
I Guantanamera Guajira
- Nie wiem-odpowiedział.
Guantanamera Guajira
Guantanamera.
(Dzięki Josepowi Louisowi za ten list)