Pixies — The Happening tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Happening", wykonawca: Pixies.
Tekst piosenki
They got a ranch they call
Number Fifty-One
They got a ranch they call
Number Fifty-One
You can’t see it at all
'Less your flying by Just sitting there square
Baking in the sun
Beneath the sky, sky, sky, sky
They’re gonna put it down
Right on the strip
They’re gonna put it down
On the Vegas strip
They’re gonna put it down
And step outside
Into the lights
Right outta that ship
Saying hi, hi, hi, hi I was driving doing nothing on the shores of Great Salt Lake
When they put it on the air, I put it in the hammer lane
I soon forgot myself and I forgot about the brake
I forgot about all laws and I forgot about the rain
They were talking on the 9 and all across the Amy band
Across the road they were turning around and headed south with me It got so crowded on the road I started driving in the sand
My head was feeling scared but my heart was feeling free
The desert turned to mud, it seems that everybody heard
Everybody was remembering to forget they had the chills
Then I heard the voices on a broadcast from up on the bird
They were getting interviewed by some good man whose name was Bill
I’m almost there to Vegas where they’re puttin' on a show
They’ve come so far, I’ve lived this long at least
I must just go and say hello
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mają ranczo, które nazywają
Numer 51.
Mają ranczo, które nazywają
Numer 51.
W ogóle tego nie widać.
'Less your flying by Just sitting there square
Pieczenie w słońcu
Pod niebem, niebem, niebem, niebem
/ Align = "left" /
Right on the strip
/ Align = "left" /
On the Vegas strip
/ Align = "left" /
I wyjdź na zewnątrz.
Into the lights
"Right outta that ship"
Jechałem nie robiąc nic nad brzegiem Wielkiego Jeziora Słonego.
Kiedy puszczają to na antenie, ja umieszczam to w Hammer lane.
I soon forgot myself and I forgot about the brake
I forgot about all laws and I forgot about the rain
Rozmawiali o dziewiątej i w całym zespole Amy.
Po drugiej stronie drogi zawracali i szli ze mną na południe. zrobiło się tak tłoczno na drodze, że zacząłem jeździć po piasku.
Moja głowa była przerażona, ale moje serce było wolne.
Pustynia zamieniła się w błoto, wydaje się, że wszyscy słyszeli
Wszyscy pamiętali, żeby zapomnieć, że mieli dreszcze.
Wtedy usłyszałam głosy w audycji z "the bird".
Przesłuchiwał ich jakiś dobry człowiek o imieniu Bill.
Jestem prawie na miejscu do Vegas, gdzie wystawiają przedstawienie.
Zaszli tak daleko, że żyję przynajmniej tak długo.
Muszę się tylko przywitać.