PJ Harvey — Passionless, Pointless tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Passionless, Pointless", wykonawca: PJ Harvey.
Tekst piosenki
Let’s talk
Let the dirt fall
Let Heads Roll
No kind hand is reaching out for me tonight
I slept facing the wall
I dreamt of buildings in pieces
You slept facing the wall
And you wanted less than I wanted
Passionless, Pointless
Where does the passion go?
I’m asking
There’s no kindness in your hands
No reaching out for me tonight
You slept facing the wall
And you wanted less than I wanted
I slept facing the wall
But when I met you how did you enter?
I don’t remember
How did we ever?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Porozmawiajmy.
Let the dirt fall
Let Heads Roll
Żadna miła ręka nie wyciągnie dziś po mnie ręki.
Spałem twarzą do ściany.
Marzyłem o budynkach w kawałkach.
Spałeś twarzą do ściany.
A ty chciałeś mniej niż ja.
/ Align = "Left" /
Dokąd prowadzi pasja?
Pytam.
Nie ma dobroci w twoich rękach
No reaching out for me tonight
Spałeś twarzą do ściany.
A ty chciałeś mniej niż ja.
Spałem twarzą do ściany.
Ale kiedy cię poznałem, jak się tu dostałeś?
Nie pamiętam.
Jak to się stało?