PJ Morton — Jiborish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jiborish", wykonawca: PJ Morton.
Tekst piosenki
You know that real love
Sometimes you can’t explain it
It just comes out like jiborish
I’m looking at your picture (looking at your picture)
Wishing I could be with you (be with you)
But I’ll see you soon (ooh)
Nevertheless (nevertheless)
I still get so anxious (so anxious)
It never gets old to me
My love just grows con-constantly
(I can’t explain it, it’s like)
Blah blah blah blah blah blah blah blah blah
I can’t find the words for this love
It comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It doesn’t matter what you wear (doesn't matter what you wear)
T-shirt and jeans I don’t care (I don’t care)
Just as long as you’re here
Just the thought of you
Sometimes makes me feel so weak (feel so weak)
Makes me go back in time (back in time)
Back to when I couldn’t walk — walk or speak
It makes me go
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
(Can't find) can’t find the words for this love it
Comes out like blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
It comes out like jiborish
Blah blah blah
It makes me go blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah
Can’t find the words for this love it comes out like
Blah blah blah blah blah
This love is so marvelous
Just comes out like jiborish
Blah blah blah
Aah…
(No words)
Aah…
Sometimes there are no words…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"You know that real love"
Sometimes you can ' t explain it
To po prostu wychodzi jak jiborish
Patrzę na twoje zdjęcie (looking at your picture)
Wishing I could be with you (be with you)
But I ' ll see you soon (ooh)
Niemniej jednak (nevertheless)
I still get so anxiest (so anxiest)
Nigdy mi się to nie znudzi.
Moja miłość ciągle rośnie.
(I can 't explain it, it' s like)
Bla bla bla bla bla bla bla bla
I can ' t find the words for this love
Wychodzi jak bla bla bla bla
Ta miłość jest taka cudowna.
Wychodzi jak jiborish
Bla bla bla
It doesn 't matter what you wear (doesn' t matter what you wear)
T-shirt and jeans I don 't care (I don' t care)
Just as long as you ' re here
Just the thought of you
Sometimes makes me feel so weak (feel so weak)
Makes me go back in time (back in time)
# Back to when I couldn ' t walk-walk or speak #
It makes me go
Bla bla bla bla
Bla bla bla bla
(Can 't find) can' t find the words for this love it
Wychodzi jak bla bla bla bla
Ta miłość jest taka cudowna.
Wychodzi jak jiborish
Bla bla bla
To sprawia, że robię bla bla bla bla
Bla bla bla bla
"Can' t find the words for this love it comes out like"
Bla bla bla bla
Ta miłość jest taka cudowna.
Po prostu wychodzi jak jiborish
Bla bla bla
Aah…
(Brak słów)
Aah…
Czasami nie ma słów…