P.J. Pacifico — Curtain Call tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Curtain Call", wykonawca: P.J. Pacifico.
Tekst piosenki
I wish I didn’t care like you don’t
I changed a little bit, but you won’t
What’s you secret for making this easy?
Living a lie, simply to please me
But it’s okay
Looking back on our days, it’s okay
We don’t have to play anymore
This is our final curtain call
I think I’ll skip the bow for now, and let you enjoy it all
This is our final curtain call
I’m going to let you take all the applause
I wish I couldn’t feel like you don’t
And say the things I should, but I know I won’t
I did you a favor in saying what you couldn’t say
And got my answer to your secret in my own little way
But it’s okay
I don’t want you this way
So, it’s okay
We don’t have to play anymore
Please stop saying that you’re sorry
Go be alone and I’ll be gone
You’ll have both things that you wanted
And I’ll get back to moving on
I had a feeling it was over
And I now know that it’s true
I learned a lesson from your secret
And let go of loving you
Now this is my final curtain call
I think I’ll take my bow right now
And I’m gonna enjoy it all
This is my final curtain call
I’m gonna take in all my applause
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że mnie to nie obchodzi, tak jak ty.
Zmieniłem się trochę, ale ty nie.
Co ukrywasz, że to ułatwiasz?
Żyjąc w kłamstwie, po prostu po to, by mnie zadowolić.
Ale w porządku.
Patrząc wstecz na nasze dni, jest w porządku.
Nie musimy już grać.
To nasza ostatnia kurtyna.
Myślę, że na razie pominę łuk i pozwolę Ci cieszyć się tym wszystkim.
To nasza ostatnia kurtyna.
Pozwolę ci przyjąć oklaski.
I wish I couldn 't feel like you don' t
I mówić rzeczy, które powinienem, ale wiem, że nie będę
Wyświadczyłem ci przysługę mówiąc to, czego nie mogłeś powiedzieć.
And got my answer to your secret in my own little way
Ale w porządku.
I don ' t want you this way
Więc w porządku.
Nie musimy już grać.
Proszę, przestań przepraszać.
Idź, bądź sam, a mnie już nie będzie.
Będziesz miał obie rzeczy, których chciałeś.
And I ' ll get back to moving on
Miałem przeczucie, że to koniec.
I teraz wiem, że to prawda
Nauczyłem się czegoś z twojego sekretu.
And let go of loving you
To moja ostatnia kurtyna.
Myślę, że teraz się pokłonię.
And I ' m gonna enjoy it all
To moja ostatnia kurtyna.
I ' m gonna take in all my applause