P.J. Pacifico — Jackbone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jackbone", wykonawca: P.J. Pacifico.
Tekst piosenki
Since touching down at DIA
I didn’t want to go after four, short days
Forest Drive kept me alive
And four days quickly turned into five
I didn’t fly home with the other guys
I’m on my extended vacay
I ain’t got jackbone goin' on at home
So I think I’ll stay
I checked on later flights if that’s okay
Just my guitar, you and me and extra days
The comfort factor is blowin' me away
I made right out of plans gone
As I tipped my hat and thanked nature’s Mom
The sun this morning burned away the storm
My bag is unpacked and my coffee is warm
I’ll get back home on of these days
But for now I’ll veg and just not shave
It feels so good to stay away
What’s on tap for lunch?
On the sixth day of my…
I shrug my shoulders and move along
Making right after first thinking wrong
I dropped the wine at just the right time
I got bills on my desk at home
But I can pay them anytime
I’m not afraid of a late fee fine
On my…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd wylądowaliśmy w DIA
Nie chciałem iść po czterech, krótkich dniach.
Forest Drive keep me alive
Cztery dni szybko zamieniły się w pięć.
Nie poleciałem do domu z innymi facetami.
Jestem na dłuższych wakacjach.
I ain 't got jackbone goin' on at home
Więc myślę, że zostanę.
Sprawdziłem późniejsze loty, jeśli nie masz nic przeciwko.
Tylko moja gitara, ty i ja i dodatkowe dni
The comfort factor is blowin ' me away
I made right out of plans gone
Kiedy przechyliłem kapelusz i podziękowałem mamie natury
Słońce dziś rano spaliło burzę
Moja torba jest rozpakowana, a kawa ciepła.
I ' ll get back home on of these days
Ale póki co będę warzyć i się nie ogolić.
It feels so good to stay away
Co mamy na lunch?
Szóstego dnia…
Wzruszam ramionami i ruszam dalej.
Czynienie dobra po pierwszym myśleniu źle
Upuściłem wino w odpowiednim momencie.
Mam rachunki na biurku w domu.
Ale mogę im zapłacić w każdej chwili.
Nie boję się spóźnionej grzywny.
Na…