Пятилетка — Гитарист tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гитарист", wykonawca: Пятилетка.
Tekst piosenki
И затихало большинство.
Когда «хозяин» лютовал
Барак жил музыкой его.
По 109 «залетел»
И прокурор его «закрыл».
Он для бродяг на воле пел,
А здесь, на зоне, для братвы.
Гитарист Андрюха, залабай:
Про любовь, братуха, и про май,
Про ментов, что крутятся вокруг,
Про родную маму и подруг.
Про мои ушедшие года
И про тех, что сгинул навсегда.
Про далёкий Магаданский край
Залабай, Андрюха, залабай!
Кому огонь, кому петля,
А этот знал всё наперёд.
И в первых числах февраля
Он не вернулся на развод.
Не лесоруб он — музыкант
И на повале был не тот.
Лежит гитара, на ней стакан
И на листочке пара нот.
Про мои ушедшие года
И про тех, что сгинул навсегда.
Про далёкий Магаданский край
Залабай, Андрюха, залабай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I większość ucichła.
Kiedy "mistrz" lutował
Barak żył jego muzyką.
Po 109 " poleciał»
A prokurator go "zamknął".
Śpiewał dla Włóczęgów na Woli,
A tutaj, w strefie, dla bratvy.
Gitarzysta Andrzej zalabaj:
O miłości, bracie, i o mai,
O gliniarzach, którzy kręcą się wokół,
O rodzimej mamie i przyjaciołach.
O moich minionych latach
I tych, którzy odeszli na zawsze.
O dalekim Krainie Magadanu
Zalabaj, Andrija, zalabaj!
Komu ogień, komu pętla,
A ten wiedział wszystko z góry.
I na początku lutego
Nie wrócił na rozwód.
Nie drwal jest muzykiem.
I nie był taki.
Leży gitara, na niej szklanka
I kilka nut na kartce.
O moich minionych latach
I tych, którzy odeszli na zawsze.
O dalekim Krainie Magadanu
Zalabaj, Andrija, zalabaj!