Пятилетка — Не пара tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не пара", wykonawca: Пятилетка.
Tekst piosenki
Будто, — мне важней всего гитара,
а тебе — камин и тёплый плед,
и до шестиструнки дела нет!
А я тебе совсем не интересен
с ворохом своих похабных песен.
Вот ты читаешь о любви роман,
что написал какой-то МопассЯн.
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Хочешь, я тебе достану персик?
Сочиню лЮрическую песню?
Пропою ни капли не хрипя,
вот видишь, как запал я на тебя!
А ты не любишь песни в три аккорда,
убиваешь вечер над кроссвордом,
но ты не знаешь, слово из трех букв,
где есть буква «хэ» и буква «у»?
— Хам!
— Не «хам», а «ухо!»
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Но я поспешных выводов не делаю!
И за тобой хожу неделю целую!
Таскаю ананасы-мандаринчики
и провожаю к чёрту на куличики…
Но не учёл всего один момент —
я бывший криминальный элемент.
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / ,
a Ty-kominek i ciepły koc,
i nie ma nic do sześciostrunowego!
Nie jesteś mną zainteresowany.
ze swoimi sprośnymi piosenkami.
Tutaj czytasz o miłości Powieść,
co napisał jakiś Maupassian.
Ale nie wyciągam pochopnych wniosków!
Cały tydzień za tobą chodzę!
Noszę mandarynkowe ananasy.
i odprowadzę Cię do piekła na kulichiki…
Ale nie wziąłem pod uwagę tylko jednej chwili —
jestem byłym przestępcą.
Mam ci załatwić brzoskwinię?
Skomponuję piosenkę lurową?
Nie piję ani kropli bez świszczącego oddechu,
widzisz, jak się w tobie zakochałem?
A ty nie lubisz trzech akordów.,
zabijasz wieczór nad krzyżówką,
ale nie wiesz, słowo trzyliterowe,
gdzie jest " H " I "y"?
- Cham!
- Nie" Cham", tylko " ucho!»
Ale nie wyciągam pochopnych wniosków!
Cały tydzień za tobą chodzę!
Noszę mandarynkowe ananasy.
i odprowadzę Cię do piekła na kulichiki…
Ale nie wziąłem pod uwagę tylko jednej chwili —
jestem byłym przestępcą.
Ale nie wyciągam pochopnych wniosków!
Cały tydzień za tobą chodzę!
Noszę mandarynkowe ananasy.
i odprowadzę Cię do piekła na kulichiki…
Ale nie wziąłem pod uwagę tylko jednej chwili —
jestem byłym przestępcą.