Place Vendome — I Will Be Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Will Be Gone", wykonawca: Place Vendome.
Tekst piosenki
Something’s gonna come to get the best of me Leaving blackened circles round my eyes.
Something’s gotta change before I set you free
Patience is a virtue well disguised
Rural streets and city lights
Heavy days with quiet nights
Leaving questions in my mind:
Did I ever see the signs?
Can I read between the lines?
(Where's the reason,)
For your lies?
(Who'll be crying?)
When the morning comes I will be gone
(No more waiting,)
No goodbyes.
(Hearts are yearning,)
When the morning comes I will be gone
I will be gone
I’ve justified the problem with apologies
I tried to stay objective to the pain
I never could fit in to your ideologies
And I never felt the need to be the same
Rural streets and city lights
Heavy days with quiet nights
Leaving questions in my mind:
Did I ever see the signs?
Can I read between the lines?
(Where's the reason,)
For your lies?
(Who'll be crying?)
When the morning comes I will be gone
(No more waiting,)
No goodbyes.
(Hearts are yearning,)
When the morning comes I will be gone
Oh I will be gone…
I will be gone…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mnie dopadnie, zostawiając oczernione kółka wokół moich oczu.
Coś musi się zmienić, zanim cię uwolnię.
Cierpliwość jest cnotą dobrze ukrytą
Ulice wiejskie i światła miejskie
Ciężkie dni z cichymi nocami
Leaving questions in my mind:
Czy kiedykolwiek widziałem znaki?
Mogę czytać między wierszami?
(Where ' s the reason,)
Za Twoje kłamstwa?
(Who ' ll be crying?)
Gdy nadejdzie ranek, odejdę.
(No more waiting,)
Żadnych pożegnań.
(Hearts are yearning,)
Gdy nadejdzie ranek, odejdę.
I will be gone
Usprawiedliwiłem ten problem przeprosinami.
Starałem się być obiektywny wobec bólu.
Nigdy nie pasowałem do Twoich ideologii.
And I never felt the need to be the same
Ulice wiejskie i światła miejskie
Ciężkie dni z cichymi nocami
Leaving questions in my mind:
Czy kiedykolwiek widziałem znaki?
Mogę czytać między wierszami?
(Where ' s the reason,)
Za Twoje kłamstwa?
(Who ' ll be crying?)
Gdy nadejdzie ranek, odejdę.
(No more waiting,)
Żadnych pożegnań.
(Hearts are yearning,)
Gdy nadejdzie ranek, odejdę.
Oh I will be gone…
I will be gone…