Plácido Domingo — Alborada tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alborada", wykonawca: Plácido Domingo.
Tekst piosenki
En el viaje de la vida,
todo puede suceder,
miedos, errores y dudas,
que no te dejan crecer.
Hay tristezas, hay heridas,
nubes que te impiden ver,
hasta que un nuevo camino,
abre un cielo azul de fe.
Y así nace la Alborada,
con un gran amanecer,
surge un milagro y cosecha,
los tesoros que hay en mí.
Cuando llega mi Alborada,
cuando voy a renacer,
ir desafiando al destino,
abre un mundo para mí.
Cuanto tiempo Alborada,
he luchado y hoy al fin,
que tu puerta me haz abierto,
no fue en vano mi sufrir.
Alborada hoy me enseñas,
que se puede sonreír,
pues por ti ya se que existe,
mil caminos por seguir.
Te agradezco Alborada,
esa luz que brilla en mí,
hoy tu amor me ha regalado,
la virtud de ser feliz.
Tłumaczenie tekstu piosenki
W podróży życia,
wszystko może się zdarzyć.,
obawy, błędy i wątpliwości,
nie pozwalają ci rosnąć.
Są smutki, są rany.,
chmury, które uniemożliwiają Ci zobaczenie,
do tej pory nowa droga,
odkryj błękitne niebo wiary.
I tak rodzi się bunt,
z wielkim świtem,
powstaje cud i zbiory,
skarb jest we mnie.
Kiedy przychodzi mój zgiełk,,
kiedy się odrodzę,,
idź, rzucając wyzwanie losowi,
to otwiera dla mnie świat.
Jak długo jest zamieszanie,
walczyłem, a dziś w końcu,,
niech twoje drzwi mnie otworzą.,
nie bez powodu moje cierpienie.
Dzisiaj mnie uczysz.,
że możesz się uśmiechać,
dla Ciebie Wiem, że istnieje.,
tysiąc dróg.
Doceniam Cię.,
to światło, które świeci we mnie,,
dziś twoja miłość dała mi,
cnota bycia szczęśliwym.