Plácido Domingo — Serenata Tapatía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Serenata Tapatía", wykonawca: Plácido Domingo.
Tekst piosenki
Cortázar y Esperón (México
Mujer abre tu ventanta
Para que escuches mi voz
Te está cantando el que te ama
Con el permiso de Dios
Y aunque la noche esté oscura
Y aquí no hay ninguna luz
Con tu divina hermosura
La iluminas toda tú (bis dos últimas líneas)
Yo te juro que ni el sol
La luna ni las estrellas
Juntitas toditas ellas
La iluminan como tú
Tú iluminaste mi vida
Por eso mujer querida
Te canto esta noche azul
Por eso vengo a robarte
Un rayito de tu luz
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cortazar i esperon (Meksyk)
Kobieta otwiera swoje okno
Żebyś usłyszał mój głos.
Śpiewa ktoś, kto cię kocha.
Za pozwoleniem Boga
I nawet jeśli noc jest ciemna,
I tu nie ma światła.
Z Twoją boską pięknością.
Oświetlasz ją całą (bis dwie ostatnie linie)
Przysięgam, że nie ma słońca,
Ani księżyc, ani gwiazda
Wszyscy razem
Oświetlają ją tak, jak ty.
Oświeciłeś moje życie.
Właśnie dlatego droga kobieta
Śpiewam ci dziś niebieską noc.
Dlatego przyszedłem Cię ukraść.
Promień twojego światła.