Plain White T's — Faster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Faster", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
I’m just as nervous as you
But last night I took one look at you
And I got this feeling you’re the right one
Now you don’t know what to do But time ticks away and you gota choose
But you know which feelin is the right one, the right one
This is what it looks like
This is what it feels like
And this is your heart beating faster, faster
I’ll lose my voice if you won’t make a choice
I’ll lose my head, if you go to him again
I’ll lose my mind if you won’t take me back tonight
Take me back tonight
I hope I’m not pressuring you
Thats the last thing I’d ever wanna do But you know which feelin is the right one, the right one
This is what it looks like
This is what it feels like
And this is your heart beating faster, faster
I’ll lose my voice if you won’t make a choice
I’ll lose my head, if you go to him again
I’ll lose my mind if you won’t take me back tonight
Take me back tonight, Take me back tonight
I can’t stand this, I can’t just watch you get hurt
But you know which feelin' is the right one, the right one
This is what it looks like
This is what it feels like
And this is your heart beating faster, faster
I’ll lose my voice if you won’t make a choice
I’ll lose my head, if you go to him again
I’ll lose my mind if you won’t take me back tonight
Take me back
I’ll lose my voice if you won’t make a choice
I’ll lose my head, if you go to him again
I’ll lose my mind if you won’t take me back tonight
Take me back tonight, Take me back tonight, Take me back tonight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tak samo zdenerwowany jak ty.
Ale ostatniej nocy spojrzałem na Ciebie.
I mam wrażenie, że jesteś tą właściwą.
Teraz nie wiesz, co robić, ale czas ucieka i musisz wybrać.
Ale wiesz, które uczucie jest właściwe, właściwe
Tak to wygląda.
This is what it feels like
A to twoje serce bije szybciej, szybciej
Stracę głos, jeśli nie dokonasz wyboru.
Stracę głowę, jeśli jeszcze raz do niego pójdziesz.
Oszaleję, jeśli nie przyjmiesz mnie dziś z powrotem.
Take me back tonight
Mam nadzieję, że nie naciskam.
To ostatnia rzecz, jaką bym chciała zrobić, ale wiesz, które uczucie jest właściwe, właściwe
Tak to wygląda.
This is what it feels like
A to twoje serce bije szybciej, szybciej
Stracę głos, jeśli nie dokonasz wyboru.
Stracę głowę, jeśli jeszcze raz do niego pójdziesz.
Oszaleję, jeśli nie przyjmiesz mnie dziś z powrotem.
Take me back tonight, Take me back tonight
Nie mogę tego znieść, nie mogę patrzeć, jak cierpisz.
But you know which feelin ' is the right one, the right one
Tak to wygląda.
This is what it feels like
A to twoje serce bije szybciej, szybciej
Stracę głos, jeśli nie dokonasz wyboru.
Stracę głowę, jeśli jeszcze raz do niego pójdziesz.
Oszaleję, jeśli nie przyjmiesz mnie dziś z powrotem.
Take me back
Stracę głos, jeśli nie dokonasz wyboru.
Stracę głowę, jeśli jeszcze raz do niego pójdziesz.
Oszaleję, jeśli nie przyjmiesz mnie dziś z powrotem.
Take me back tonight, Take me back tonight, Take me back tonight