Plain White T's — Figure It Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figure It Out", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
She says, I don’t take her seriously
And I don’t, so I guess I’d have to agree
I didn’t mean that
I really mean that
I know, she gets mad at me all the time
But that’s fine, I don’t let it ruin my night
I didn’t mean that
I really mean that
I watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out
Yeah
She says, one more time and she’s out the door
Yeah yeah, haven’t I heard that one before?
I didn’t mean that
I really mean that
Come on, I wish she would cut me some slack
It’s her fault, she’s the one who keeps coming back
I didn’t mean that
I really mean that
I watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
Figure it out as soon as I figure it out
All my days are all the same
I should mind but all my time’s spent wasting time on her
watch what I say
Say what I should
Something you said I misunderstood
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I could get there if I would just move
I like what I have and love what I lose
I’ll figure it out as soon as I figure it out
I’ll figure it out
Figure it out
I’ll figure it out
Figure it out
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówi, że nie traktuję jej poważnie.
A ja nie, więc chyba muszę się zgodzić.
Nie to miałem na myśli.
Naprawdę.
Wiem, ciągle się na mnie złości.
Ale w porządku, nie pozwolę, żeby to zrujnowało mi noc.
Nie to miałem na myśli.
Naprawdę.
I watch what I say
Say what I should
Coś, co powiedziałeś, źle zrozumiałem.
Rozgryzę to, jak tylko to rozgryzę.
Mógłbym się tam dostać, gdybym tylko się ruszył.
I like what I have and love what I lose
Rozgryź to tak szybko, jak ja to rozgryzę.
Tak.
Mówi, że jeszcze raz i już jej nie ma.
Nie słyszałem tego wcześniej?
Nie to miałem na myśli.
Naprawdę.
Daj spokój, chciałabym, żeby dała mi trochę luzu.
To jej wina, to ona ciągle wraca.
Nie to miałem na myśli.
Naprawdę.
I watch what I say
Say what I should
Coś, co powiedziałeś, źle zrozumiałem.
Rozgryzę to, jak tylko to rozgryzę.
Mógłbym się tam dostać, gdybym tylko się ruszył.
I like what I have and love what I lose
Rozgryź to tak szybko, jak ja to rozgryzę.
Wszystkie moje dni są takie same
Powinienem mieć coś przeciwko, ale cały mój czas spędzam marnując czas na nią.
patrz, co mówię.
Say what I should
Coś, co powiedziałeś, źle zrozumiałem.
Rozgryzę to, jak tylko to rozgryzę.
Mógłbym się tam dostać, gdybym tylko się ruszył.
I like what I have and love what I lose
Rozgryzę to, jak tylko to rozgryzę.
Coś wymyślę.
Figure it out
Coś wymyślę.
Figure it out