Plain White T's — So Damn Clever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "So Damn Clever", wykonawca: Plain White T's.

Tekst piosenki

Thought that I was in control
And in my mind you were mine, what did I know?
I didn’t listen when they said
That you were fake, manipulating boys to bed
I thought they had you wrong
The morning you were gone
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Why do you have to be so damn clever?
Turns you on
Always getting what you want
Made me believe that we’d be together
Why do you have to be so damn clever?
We were over from the start
Intertwined just in time to fall apart (fall apart)
I can’t believe I missed the signs
You were cold and they all told me not to try
But I thought they had you wrong
The morning you were gone
Just vanished from my life
Didn’t even say goodbye
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Why do you have to be so damn clever?
Turns you on
Always getting what you want
Made me believe that we’d be together
Why do you have to be so damn clever?
You pulled all the right strings
Saying all the right things
Now that you’ve gotten what you wanted you don’t want it anymore
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Why do you have to be so damn clever?
Turns you on
Always getting what you want
Made me believe that we’d be together
Why do you have to be so damn clever?
Oh
Why do you have to be so damn clever?
Oh
Why do you have to be so damn clever?
Oh
Made me believe that we would be together
Why do you have to be so damn clever?

Tłumaczenie tekstu piosenki

Myślałem, że mam kontrolę.
A w moich myślach byłeś mój, co ja wiedziałem?
Nie słuchałem, kiedy mówili:
Że zmanipulowałaś chłopców do łóżka.
Myślałem, że się pomylili.
The morning you were gone
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Dlaczego musisz być taki mądry?
"Turns you on"
"Always getting what you want"
Sprawiła, że uwierzyłem, że będziemy razem.
Dlaczego musisz być taki mądry?
Byliśmy skończeni od początku.
Splecione w czasie rozpadu (fall apart)
Nie mogę uwierzyć, że przegapiłem znaki.
Było ci zimno, a oni kazali mi nie próbować.
Ale myślałem, że się mylili.
The morning you were gone
Po prostu zniknął z mojego życia.
Nawet się nie pożegnał.
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Dlaczego musisz być taki mądry?
"Turns you on"
"Always getting what you want"
Sprawiła, że uwierzyłem, że będziemy razem.
Dlaczego musisz być taki mądry?
Pociągnęłaś za wszystkie sznurki.
Saying all the right things
Teraz, kiedy dostałaś to, czego chciałaś, już tego nie chcesz.
Everytime I see you face
I can see the games you play
Nobody can break hearts better
Dlaczego musisz być taki mądry?
"Turns you on"
"Always getting what you want"
Sprawiła, że uwierzyłem, że będziemy razem.
Dlaczego musisz być taki mądry?
Oh
Dlaczego musisz być taki mądry?
Oh
Dlaczego musisz być taki mądry?
Oh
Sprawiła, że uwierzyłem, że będziemy razem.
Dlaczego musisz być taki mądry?