Plain White T's — What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If", wykonawca: Plain White T's.
Tekst piosenki
What if nobody likes me what if I don’t succeed
What if I give it all that I’ve got
and I still don’t got what they need
What if I don’t get anywhere at all
Will I consider myself a failure
will I be that small
What if she doesn’t like me what if I’m not her type
What if all the girls that ever like me Are not the kind of girls that I like
What if I meet the right one and screw it up Will I consider myself a failure
will I give up
I’m gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I’ll keep trying and each time push harder than before
I can’t live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if they don’t like me What if they think I’m a joke
What if they act nice to my face
But they hate me and I don’t even know
What if they end up stabbing me in the back
Will I consider myself a failure or will I fight back
I’m gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I’ll keep trying and each time push harder than before
I can’t live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
What if nobody likes me What if I don't succeed
What if I give it all that I got
and its not good enough til I bleed
What if I don't get anywhere at all
Would I consider myself a failure
will I be that small
NO
I’m gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I’ll keep trying and each time push harder than before
I can’t live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
I’m gonna keep trying
getting denied just makes me want it more
I’ll keep trying and each time push harder than before
I can’t live my life always worried about what if
'Cause what if I die tomorrow
Then I never even lived
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeśli nikt mnie nie lubi co jeśli mi się nie uda
Co jeśli dam z siebie wszystko co mam
i nadal nie mam tego, czego potrzebują.
A jeśli nigdzie nie dojdę?
Czy Uznam się za porażkę
will I be that small
Co jeśli mnie nie lubi co jeśli nie jestem w jej typie
Co jeśli wszystkie dziewczyny, które mnie lubią, nie są dziewczynami, które lubię.
A jeśli spotkam tego właściwego i to spieprzę, będę uważał się za nieudacznika.
will I give up
I ' m gonna keep trying
odmowa sprawia, że chcę tego bardziej.
Będę próbować i za każdym razem naciskać mocniej niż wcześniej.
Nie mogę żyć wiecznie martwiąc się co jeśli
'Cause what if I die tomorrow
Wtedy nawet nie żyłem.
Co jeśli mnie nie lubią co jeśli myślą, że jestem żartem
A co jeśli będą dla mnie mili?
Ale oni mnie nienawidzą a ja nawet nie wiem
A jeśli wbiją mi nóż w plecy?
Czy Uznam się za nieudacznika, czy będę walczył
I ' m gonna keep trying
odmowa sprawia, że chcę tego bardziej.
Będę próbować i za każdym razem naciskać mocniej niż wcześniej.
Nie mogę żyć wiecznie martwiąc się co jeśli
'Cause what if I die tomorrow
Wtedy nawet nie żyłem.
Co jeśli nikt mnie nie lubi co jeśli mi się nie uda
What if I give it all that I got
i to nie wystarczy, dopóki nie krwawię.
A jeśli nigdzie nie dojdę?
Czy uznałbym siebie za nieudacznika
will I be that small
Nie.
I ' m gonna keep trying
odmowa sprawia, że chcę tego bardziej.
Będę próbować i za każdym razem naciskać mocniej niż wcześniej.
Nie mogę żyć wiecznie martwiąc się co jeśli
'Cause what if I die tomorrow
Wtedy nawet nie żyłem.
I ' m gonna keep trying
odmowa sprawia, że chcę tego bardziej.
Będę próbować i za każdym razem naciskać mocniej niż wcześniej.
Nie mogę żyć wiecznie martwiąc się co jeśli
'Cause what if I die tomorrow
Wtedy nawet nie żyłem.