Planet Hemp — Futuro do País tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Futuro do País", wykonawca: Planet Hemp.
Tekst piosenki
De dia à procura de comida
A noite um lugar pra dormir
Carrega no corpo feridas
E ainda consegue sorrir
Dizem que o nosso país não vai mal
Porque o povo ainda faz carnaval
Mas os pequenos e mal amados
Não compartilham da mesma visão
Há tristeza no seu coração
Vivem a margem do nosso país
Assaltando e ferindo quem passa
Tentam gritar do seu jeito infeliz
Que o país os deixou na desgraça
São alvos de uma justiça que só sabe falar
Será que a solução
É exterminar herodes não morreu
E hoje os dias estão piores
Esterilização em massa e chacina de menores
Eu queria somente lembrar
Que milhões de crianças sem lar
São frutos do mal que floriu
Num país que jamais repartiu
Pátria amada Brasil
Esse é o futuro do país, futuro do país
Pra poder comer eles te pedem dinheiro na rua
Você vira as costas
E diz que a culpa não é sua
Esse é o futuro do país
Você pisa neles hoje amanhã é a sua vida que está por um triz
Mas dar uma esmola não é a solução
Eles precisam de cultura e boa alimentação
Porque um povo sem cultura me dá insonia
Qualquer dia desses
Voltaremos a ser colônia pelas esquinas e praças estão
Desleixados e até mal trapilhos
Filhos bastardos da mesma nação
São crianças, porem não são filhos
Mas eu queria somente lembrar
Que milhões de crianças sem lar
São frutos de um mal que floriu
Num país que jamais repartiu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień w poszukiwaniu pożywienia
W nocy miejsce do spania
Nosi rany na ciele
I wciąż udaje się uśmiechnąć
Mówią, że nasz kraj nie będzie zły
Ponieważ ludzie wciąż robią karnawał
Ale małe i słabo umiłowani
Nie dzielić ten sam wzrok
Jest smutek w twoim sercu
Żyją na brzegu naszego kraju
/ Align = "left" /
Starają się krzyczeć na swój sposób nieszczęśliwy
Że kraj nie zostawił w tarapatach
Są obiektami prawdy, że tylko wiedzieć, jak mówić
Będzie rozwiązanie
To zniszczyć Herod nie umarł
A dziś dzień jest jeszcze gorszy
Sterylizacji w masach i szeregu mniejszych
Chciałem tylko przypomnieć.
Że miliony dzieci bez domu
To jest owoc zła, który rozkwitł
W kraju, który nigdy nie dał
Ukochanej ojczyzny Brazylii
To jest przyszłość kraju, przyszłość kraju
W końcu nie proszą o pieniądze na ulicy
Ty odwraca się plecami
Mówi, że to nie twoja wina.
To jest przyszłość kraju
Krok w nich dzisiaj jutro jego życie jest na włosku
Ale dawanie jałmużny nie jest rozwiązaniem
Potrzebują Kultury i dobre odżywianie
Ponieważ ludzie bez kultury, daje mi insonia
Każdy z tych dni
Wrócimy do bycia w Kolonii na rogach i placach
Niechlujny, a nawet źle trapilhos
Dzieci dranie, z jednego kraju
Dzieci, ale nie Dzieci
Ale chciałem tylko przypomnieć
Że miliony dzieci bez domu
Są owoce zła, które kwitły
W kraju, który nigdy nie dał