Planet P Project — Pink World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pink World", wykonawca: Planet P Project.
Tekst piosenki
Pink World
Pink World
there’s a pink world
comin' down
yeah, there’s a pink world
comin' down
in a quite little village by the sea
I hear the calling and it calls for you and me so leave your riches and your houses on the hills
cancel all your credit cards and settle up your bills
cause you won’t need them anymore
close down the factories
blow up all the stores
cause there’s a pink world
comin' down
yeah, there’s a pink world
comin' down
once I stood in new york city with a sign
sayin', «the end is comin', friends
repent while there’s still time»
I will admit that no one really seemed to hear
they would laugh and point their fingers
at my sandals and my beard
but now they’ll listen when I say
I have proof, cause I read it in the supermarket today
there’s a pink world
comin' down
and it rolls like an avalanche
and it will sweep you away
yes it rolls like an avalanche
and it will carry us away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pink World
Pink World
there ' s a pink world
comin ' down
tak, jest różowy świat
comin ' down
w małej wiosce nad morzem
I hear the calling and it calls for you and me so leave your riches and your houses on the hills
Anuluj wszystkie karty kredytowe i ureguluj rachunki.
bo już ich nie potrzebujesz.
zamknąć fabryki.
wysadź wszystkie sklepy.
bo jest różowy świat
comin ' down
tak, jest różowy świat
comin ' down
kiedyś stałem w Nowym Jorku ze znakiem
sayin', "the end is comin', friends
żałuj, póki jeszcze jest czas.»
Przyznaję, że nikt tak naprawdę nie słyszał
śmiali się i wskazywali palcami.
na Sandały i brodę
ale teraz mnie wysłuchają.
Mam dowód, bo czytałem go dzisiaj w supermarkecie.
there ' s a pink world
comin ' down
and it rolls like an avalanche
i zmieci cię z powierzchni Ziemi.
tak, toczy się jak lawina.
and it will carry us away