Plastic Bertrand — Le petit tortillard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le petit tortillard", wykonawca: Plastic Bertrand.
Tekst piosenki
J’suis le petit tortillard
Qui se pointe à l’aise, en r’tard
Je me tortille dans toutes les gares
Je fais wooo woooo
Ma loco danse le pogo
Johnny Rotten et ses voyooooous
J’suis le train à tout le monde
La Madonna des sleepings
Le train de mon enfance roule
Sur les rails de mon indifférence
Et ne s’arrête qu'à Saint-Lazare
A Pariiiiiis
Jamais j’déraille, voilà l’travail
Micheline, t’es con,
Allonge-toi sur les rails
J’envoie personne à la gare
J’suis bien trop bien pour ça
Les vaches ont l’droit d’regard
Gare à la sidérodromophobiiiiiie
J’suis le p’tit tortillard
Qui se pointe à l’aise, en r’tard
En baladant à gauche, à droite
Mon cigare à roulettes
Je tiens, Madame,
à votre disposition
Des coucheeettes (woooo)
J’suis le petit tortillard
Qui se pointe à l’aise, en r’tard (wooo woooo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem mały tortilla
- Zapytała, siedząc wygodnie.
Wiję się na wszystkich stacjach
Robię wooo woooo
Mój Loco tańczy Pogo
Johnny Rotten i jego voyooooous
Jestem pociągiem dla wszystkich
Madonna śpiących
Pociąg mojego dzieciństwa toczy się
Na szynach mojej obojętności
I zatrzymuje się tylko w Saint-Lazare
/ Align = "left" /
Nigdy nie zejdę z torów, to wszystko.
Micheline, ty idioto.,
Połóż się na szynach
Nikogo nie wysyłam na dworzec.
Jestem na to za dobry.
Krowy mają prawo do oglądania
Stacja w siderodromofobii
Jestem małym ciasteczkiem.
- Zapytała, siedząc wygodnie.
/ Align = "left" /
Moje cygaro na kółkach
Mam to, proszę pani.,
do Państwa dyspozycji
Miejsca do spania (woooo)
Jestem mały tortilla
Kto przychodzi wygodnie, w r ' późno (wooo woooo)