Plastика — Выше радуги tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Выше радуги", wykonawca: Plastика.
Tekst piosenki
Раскатов грома ждать нам не стоит.
Рассказов долгих, пылких стихов,
Нелегко с молотком вгрызаться в гранит.
Певец свободы прожил в неволе.
Тонны бумаги брошены в стол,
Восхвалять ваш престол привыкли
Слуги в сутанах белых.
Выше крыши,
Радуги выше
Взлетели и тут же легли.
Слышишь? Слышишь?
Мы ещё дышим,
Наши фигурки из глины.
Расплата будет слишком случайна.
Прохожий бросит взгляд
И уйдет, и не вспомнит наши стихи.
На завтрак будет прошлое с чаем.
Отчаяние наконец пропадёт,
Разом вскроет, срежет лишних.
Тайной прольётся с крыши.
Выше крыши,
Радуги выше
Взлетели и тут же легли.
Слышишь? Слышишь?
Мы ещё дышим,
Наши фигурки из глины.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie powinniśmy czekać na grzmoty.
Opowieści długich, żarliwych wierszy,
Niełatwo jest z młotkiem pogryźć się w granit.
Piosenkarz wolności mieszkał w niewoli.
Tony papieru wrzucone do stołu,
Chwalenie tronu jest przyzwyczajony
Służący w białych sutannach.
Powyżej dachu,
Tęcze powyżej
/ Align = "left" /
Słyszysz? Słyszysz?
Wciąż oddychamy,
Nasze figurki z gliny.
Zemsta będzie zbyt przypadkowa.
Przechodzień rzuci okiem
Odejdzie i nie będzie pamiętał naszych wierszy.
Na śniadanie będzie przeszłość z herbatą.
Rozpacz w końcu zniknie,
Raz otworzy, odetnie zbędne.
Tajemnica spadnie z dachu.
Powyżej dachu,
Tęcze powyżej
/ Align = "left" /
Słyszysz? Słyszysz?
Wciąż oddychamy,
Nasze figurki z gliny.