Platinum Blonde — All Fall Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All Fall Down", wykonawca: Platinum Blonde.
Tekst piosenki
Daddy doesn’t tell your mommy everything
And when he gets home it’ll be the same thing
And what Mommy doesn’t know won’t hurt her in the end
And then those little lies hit you right
Between the eyes again
Mommy thinks she’s getting on
Tries out a new life
But Daddy doesn’t notice 'cause he’s out
On the night lights
And it’s tearing out her heart
Turning love stains into fear
And it’s killing all those dreams
All those hopes we held so dear
And when your world falls down
Don’t lean on me (repeat)
Daddy doesn’t tell your mommy everything
And when he gets home it’ll be the same thing
And what Mommy doesn’t know won’t hurt her in the end
And then those little lies hit you right
Between the eyes again
And then we all fall down
Don’t lean on me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tatuś nie mówi mamie wszystkiego.
A kiedy wróci do domu, będzie tak samo.
A to, czego mama nie wie, w końcu jej nie zrani.
I wtedy te małe kłamstwa uderzają w ciebie.
Between the eyes again
Mama myśli, że sobie radzi.
/ Align = "left" /
Ale Tatuś nie zauważa, bo go nie ma.
On the night lights
# And it ' s tearing out her heart #
Zamiana plam miłości w strach
I to zabija wszystkie te sny
All those hopes we held so dear
And when your world falls down
Don ' t lean on me (repeat)
Tatuś nie mówi mamie wszystkiego.
A kiedy wróci do domu, będzie tak samo.
A to, czego mama nie wie, w końcu jej nie zrani.
I wtedy te małe kłamstwa uderzają w ciebie.
Between the eyes again
And then we all fall down
Nie opieraj się na mnie.…