Playa Limbo — Calendario tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Calendario", wykonawca: Playa Limbo.
Tekst piosenki
En mi mundo imaginario
No hay reloj ni calendario
No hay zapatos ni despertador
Siempre es aniversario
Busco en abecedarios mil razones
Para celebrar tu y yo
Dibujaré nuestras promesas en la arena
Con marcas que núnca borre el mar
Y por las noches quemaremos en la hogera
Los deseos que se nos cumplirán
Ya no hara falta usar tanto las palabras
Pues tendremos mil miradas
Que hablen del corazón
No haran ya falta los adioses ni las lagrimas
Es la forma de cambiar el mundo para los dos
En mi mundo imaginario
Cada mes hay un salario
Hecho de caricias de algodón
Y aunque no es reglamentario
Has llenado el formulario
Que te da total acceso ami amor
Y viajaremos por encima de fronteras
Hasta casi poder tocar el sol
Y nadaremos con delfines y sirenas
En este mundo que me inventare yo
Ya no hara falta usar tanto las palabras
Pues tendremos mil miradas
Que hablen del corazón
No haran ya falta los adioses ni las lagrimas
Es la forma de cambiar el mundo para los dos
Ya no hara falta usar tanto las palabras
Pues tendremos mil miradas
Que hablen del corazón
No haran ya falta los adioses ni las lagrimas
Es la forma de cambiar el mundo para los dos
Tłumaczenie tekstu piosenki
W moim wyimaginowanym świecie
Brak zegara lub kalendarza
Nie ma butów ani budzika
To zawsze Rocznica
Szukam w alfabetach tysiąca powodów
By uczcić Ciebie i mnie.
Narysuję nasze obietnice na piasku,
Ze śladami, które nie zetrą morza
I w nocy będziemy płonąć na stosie.
Pragnienia, które zostaną spełnione dla nas
Nie będę już potrzebował używać tak wielu słów
Cóż, będziemy mieli tysiąc spojrzeń,
Niech mówią o sercu
Nie będzie więcej pożegnań ani łez
To sposób na zmianę świata dla nas obojga.
W moim wyimaginowanym świecie
Co miesiąc jest wynagrodzenie
Wykonane z bawełny pieszczoty
I chociaż nie jest to normatywne
Wypełniłeś formularz
To daje pełny dostęp AMI miłość
I będziemy podróżować przez granice,
Dopóki prawie nie dotknę słońca.
I będziemy pływać z delfinami i syrenami.
W tym świecie, który wymyślę,
Nie będę już potrzebował używać tak wielu słów
Cóż, będziemy mieli tysiąc spojrzeń,
Niech mówią o sercu
Nie będzie więcej pożegnań ani łez
To sposób na zmianę świata dla nas obojga.
Nie będę już potrzebował używać tak wielu słów
Cóż, będziemy mieli tysiąc spojrzeń,
Niech mówią o sercu
Nie będzie więcej pożegnań ani łez
To sposób na zmianę świata dla nas obojga.