Playa Limbo — 10 para las 10 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "10 para las 10", wykonawca: Playa Limbo.
Tekst piosenki
Las seis cuarenta y tres
el agua fría en mi piel
y un pie tras otro pie
se arrastran hacia el día
La fruta y la miel me saben
a hojas de papel
y las nueve treinta y tres
se sienten tan vacías
La vida cambia de dirección
las horas pierden
su sentido y su voz
y van dejando
lentamente mi corazón
Y así el tiempo
va pasando lentamente
y en un instante lo que siento
va perdiendo color
y va saliendo
poco a poco de mi mente
Devuelve el tiempo
cuando la vida tenía sabor
Las horas que se van
doy la espalda y ya no estás
y cada suspirar se lo lleva el día
las diez para las diez
se hizo tarde otra vez
el agua y el café se llenan de apatía
La vida cambia de dirección
las horas pierden
su sentido y su voz
y van dejando
lentamente mi corazón
Y así el tiempo
va pasando lentamente
y en un instante lo que siento
va perdiendo color
y va saliendo
poco a poco de mi mente
Devuelve el tiempo
cuando la vida tenía sabor
Y así el tiempo
va pasando lentamente
y en un instante lo que siento
va perdiendo color
y va saliendo
poco a poco de mi mente
Devuelve el tiempo
cuando la vida tenía sabor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sześć czterdzieści trzy
zimna woda na mojej skórze
i jedna noga za drugą nogą.
pełzają w ciągu dnia,
Owoce i miód znają mnie
do kartek papieru
i dziewięć trzydzieści trzy
czują się tak puste,
Życie zmienia kierunek.
zegar traci
jego uczucie i jego głos
i odchodzą.
powoli moje serce
I tak czas
dzieje się to powoli.
i w jednej chwili to, co czuję,
traci kolor
i wychodzi.
stopniowo z mojego umysłu
Zwraca czas
kiedy życie miało smak,
Godziny, które znikają
odwracam się plecami, a Ciebie już nie ma.
i każdy oddech zabiera dzień.
dziesięć do dziesięciu
znowu było późno.
woda i kawa są wypełnione apatią
Życie zmienia kierunek.
zegar traci
jego uczucie i jego głos
i odchodzą.
powoli moje serce
I tak czas
dzieje się to powoli.
i w jednej chwili to, co czuję,
traci kolor
i wychodzi.
stopniowo z mojego umysłu
Zwraca czas
kiedy życie miało smak,
I tak czas
dzieje się to powoli.
i w jednej chwili to, co czuję,
traci kolor
i wychodzi.
stopniowo z mojego umysłu
Zwraca czas
kiedy życie miało smak,