Playa Limbo — Año perfecto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Año perfecto", wykonawca: Playa Limbo.
Tekst piosenki
Desde el primer momento en que se conocieron
sabían que toda historia tiene final
Y para demostrar que no estaban de acuerdo,
Pensaron algo que no era normal
Hacer un pacto, una promesa, un juramento
Tener un año para amarse de verdad
y transcurrido ese período ya veremos
es mejor eso que un fracaso total.
Sin pensarlo más
compartieron sus días,
se hizo natural
saber el momento en que acabaría.
Es nuestro año perfecto,
no lo queremos cambiar
Y cuando llegue el momento
y miremos atrás,
serán solo buenos recuerdos.
El tiempo se pasó como si fuera un sueño,
y se encontraron justo en el mismo lugar,
sonrieron por última vez y se dijeron:
Nos merecemos otra oportunidad
Sin darse cuenta, hoy creo que ya cumplieron
su veinte aniversario para celebrar
Y cada año siempre sellan con un beso
Que sea perfecto todo lo que vendrá.
Sin pensarlo más
compartieron sus días,
se hizo natural
saber el momento en que acabaría.
Es nuestro año perfecto,
no lo queremos cambiar
Y cuando llegue el momento
y miremos atrás,
serán solo buenos recuerdos...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od pierwszego momentu, w którym się spotkali, wiedzieli, że każda historia ma koniec i aby udowodnić, że się nie zgadzają, myśleli o czymś nienormalnym, aby zawrzeć pakt, obietnicę, przysięgę, że mają rok, by kochać się naprawdę, a po tym okresie zobaczymy, że to lepsze niż całkowita porażka.
Nie zastanawiając się więcej o swoich dniach, naturalne stało się poznanie chwili, w której się skończy.
To nasz idealny rok, nie chcemy go zmieniać, a kiedy nadejdzie czas i spojrzymy wstecz, będą to tylko dobre wspomnienia.
Czas minął jak we śnie i znaleźli się w tym samym miejscu, uśmiechnęli się po raz ostatni i powiedzieli sobie nawzajem: zasługujemy na kolejną szansę, nie zdając sobie z tego sprawy, dziś myślę, że już wykonali swoje dwudziestolecie, aby świętować i co roku zawsze zapieczętowują perfekcyjnym pocałunkiem wszystko, co nadejdzie.
Nie zastanawiając się więcej o swoich dniach, naturalne stało się poznanie chwili, w której się skończy.
To nasz idealny rok, nie chcemy go zmieniać, a kiedy nadejdzie czas i spojrzymy wstecz, będą to tylko dobre wspomnienia...