Plebe Rude — Proteção tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Proteção", wykonawca: Plebe Rude.
Tekst piosenki
Será verdade, será que não?
Nada do que eu posso falar
E tudo isso pra sua proteção
Nada do que eu posso falar
A PM na rua, a guarda nacional
Nosso medo, sua arma, a coisa não tá mal
A instituição está aí pra a nossa proteção
Pra sua proteção
Tanques lá fora, exército de plantão
Apontados aqui pro interior
E tudo isso pra sua proteção
Pro governo poder se impor
A PM na rua nosso medo de viver
O consolo é que eles vão me proteger
A única pergunta é: me proteger do quê?
Sou uma minoria, mas pelo menos falo o que quero apesar repressão
É para sua proteção
É para sua proteção
Tropas de choque, PM’s armados
Mantêm o povo no seu lugar
Mas logo é preso, ideologia marcada
Se alguém quiser se rebelar
Oposição reprimida, radicais calados
Toda angústia do povo é silenciada
Tudo pra manter a boa imagem do Estado!
Sou uma minoria mais pelo menos falo o que quero apesar da repressão!
É para sua proteção
É para sua proteção
Armas polidas e canos esquentam
Esperando pra sua função
Exército bravo e o governa lamenta
Que o povo aprendeu a dizer «não»
Até quando o Brasil vai poder suportar?
Código Penal não deixa o povo rebelar
Autarquia baseada em armas, não dá!
E tudo isso é para sua segurança
Para sua segurança
Tłumaczenie tekstu piosenki
To sprawiedliwe, prawda?
Nic nie mogę powiedzieć.
A wszystko to dla twojej ochrony
Nic nie mogę powiedzieć.
Do zobaczenia wieczorem na ulicy, Gwardia Narodowa,
Nasz strach, jej broń, która nie jest naprawdę zła
To miejsce jest tam dla naszej ochrony.
Jesteś jego ochrony
Czołgi tam, w wojsku, na służbie
Wyznaczony tutaj Pro wnętrze
A wszystko to dla twojej ochrony
O rządzie, władzy, jeśli narzucić
Aż do wieczora na ulicy, nasz strach żyć
Pocieszeniem jest to, że będą mnie chronić
Jedyne pytanie brzmi: chronić mnie przed czym?
Jestem w mniejszości, ale przynajmniej mówię, że chcę, pomimo represji
To dla twojej ochrony
To dla twojej ochrony
Wojska uderzeniowe, PM ' s uzbrojone
Trzymać ludzi na swoim miejscu
Ale wkrótce zatrzymany, ideologia jest oznaczony
Jeśli ktoś chce się zbuntować
Opozycja jest tłumione, radykalne, aż
Męka ludu stłumiony
Wszystko po tym wszystkim, aby utrzymać dobry wizerunek Państwa!
Jestem mniejszością, bardziej, przynajmniej mówię, że chcę, pomimo represji!
To dla twojej ochrony
To dla twojej ochrony
Ramiona są polerowane i rury są ogrzewane
Nadzieję, że wszystkie funkcje
Armia "Bravo" i rządzi
Że ludzie nauczyli się mówić " nie»
Nawet kiedy Brazylia będzie wspierać?
Kodeks karny nie pozostawia ludzi do buntu
Autarkia oparta na broni nie daje!
A wszystko to dla Twojego bezpieczeństwa
Dla własnego bezpieczeństwa