Pleymo — Bigquick tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bigquick", wykonawca: Pleymo.
Tekst piosenki
Tout tout tout tout paraît si cynique
Signe que le declic du fric sans cesse nous nique
Pourquoi toute cette panique
Tente de teinter ce monde qui paraît si ludique
On nous manipule à base d’image
La be-gère de conso ravage tous les ménages
La ménagère chine flâne erre à travers les rayons en quête de nouvelles odeurs
Des images de marques qui nous rendent patraques
Plus de couleurs pour moins de saveur
Et le style, nourriture de la culture
Elimine les valeurs pour visionner le futur !
Say what, say what !
Bigquick
Pourquoi donc avait on tè-je grosquick de la barque
Pour redonner la gouache à la marque
Un escrot, saligaud, qui dégaine des ragots
Visage, maquillage, façon j’te prends en otage
Quicky c’est comme un mirage
Il a fait des ravages dans notre subconscient
Le patrimoine de l’enfance
Pourtant tout, tout tout tout paraît si cynique
Et tant tant tant d’importance au design
Au profil qui défile la rengaine est de taille
C’est pas mita mita pour toi comme pour moi
Say what say what !
My people my people fake
Bigquick
Nesquick
A présent je critique cette putain d’politique
Qui s’implique dans un système où les idôles sont toujours les mêmes
Y a plus personne pour penser
Avoir les couilles d’innover des formules pour duper
Et là reside le fondement du licenciement de Groquick
Limogé par un batard, ce moutard de Quicky
Qui a foutu la foire sur les packs de Nesquick
My people my people fake…
A toi d’tenir la barre quand la demande te déclare obsolète
A l’abus, hors de requète
Renquille ton masque tu t’rhabille et go back
Compte, compte combien de star on finis clochard
Baldo tisant des valstar
Même bigquick fait les poubelles du quick!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko wygląda tak cynicznie
To znak, że declick zawsze nas lubi z pieniędzmi.
Po co ta panika?
Próbuje zacienić ten świat, który wydaje się tak zabawny
Manipulować nami na podstawie obrazu
Zarządzanie konsumentami niszczy wszystkie gospodarstwa domowe
Chiny gospodyni wędruje po półkach w poszukiwaniu nowych zapachów
Obrazy marek, które czynią nas Patra
Więcej kolorów dla mniej smaku
I styl, kultura żywności
Niszczy wartości, aby spojrzeć w przyszłość !
Powiedz co, powiedz co !
Bigquick
Dlaczego tak miałem grosquick z Łodzi
Aby zwrócić gwasz do marki
Oszust, drań, który rozpowiada plotki
Twarz, makijaż, sposób biorę Cię jako zakładnika
Quicky jest jak miraż
To spowodowało chaos w naszej podświadomości
Dziedzictwo dzieciństwa
Ale wszystko, wszystko wydaje się takie cyniczne
I tak wiele wartości dla projektu
Do profilu, który przewija rengein jest rozmiar
To nie jest Mita Mita dla ciebie, tak jak dla mnie
Say what say what !
My people my people fake
Bigquick
Nesquik
Teraz krytykuję tę pieprzoną politykę
Który uczestniczy w systemie, w którym Idole są zawsze takie same
Nie ma nikogo innego do myślenia.
Mają jaja Innowacje formuły oszukać
/ Align = "left" / Spacewatch
Zwolniony drań, ten gnojek Quickie.
Kto zrujnował targi na paczkach Nesquik
My people my people fake…
Musisz trzymać poprzeczkę, gdy żądanie ogłasza, że jesteś przestarzały
W nadużyciu, poza wymogiem
Załóż maskę, ubierz się i wracaj.
Policz, policz, ile gwiazd skończymy jako włóczęga
Baldo tisant z valstar
Nawet bigquick naprawdę śmieci szybkie!