Pleymo — Sept tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sept", wykonawca: Pleymo.
Tekst piosenki
Livrés àeux même depuis l’baptême
En peine, desoeuvrés, tous blindés d’problèmes
Des gosses desd rue arpentent l’asphalte
Sous la chaleur moite d’un oeil cobalt
Soudain sous l’porche d’un immeuble ils ont vu Des uniformes àképi en planque, àl'affût
A coprs perdu les mômes sonnent l’alarme
Le coup d’envoi d’un sombre drame
A l’heure ou Brooklyn est calme
7 Hommes ont rendu leur âme
Dans tous les blocs oùtout est permis
Pas une âme qui vive en paix
Remets ton colt, reprends ta partie
Connais la loi du plus fort
Bien trop jeune pour assumer les torts
La vie reprend son cours comme si de rien était
L'état laisse courir ses bambins l’arme au corps
L’oncle SAM aurait de quoi s’en faire
Soudain sous le proche d’un immeuble ils ont vu d’innocentes
demoiselles perdues dans la rue
A coprs perdu, les mômes sonnent l’alarme
Le coup d’envoi d’un sombre drame
A l’heure oùBrooklyn est calme
7 femmes ont versés trois cents larmes
Quelle belle matière pour faire quelques vers
A la page des faits divers
Au sommet du monde, les enfants font la ronde
Autour des balles qui grondent
A l’heure oùBrooklyn est calme
7 mômes dont la vie se lance
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wielbiciele nawet od chrztu
W tarapatach, tarapatach, tarapatach, tarapatach.
Dzieci z ulicy chodzą po asfalcie
Pod spoconym ciepłem kobaltowego oka
Nagle pod gankiem jakiegoś budynku zobaczyli, że mundury są w ich kryjówce, na
A ciało straciło więc alarm
Początek ponurego dramatu
Czas, kiedy Brooklyn jest spokojny
7 osób oddało swoje dusze
We wszystkich blokach, w których wszystko jest dozwolone
Nie ma duszy żyjącej na świecie
Oddaj Colta, oddaj grę.
Poznaj prawo najsilniejszego
Za młoda, by wziąć na siebie winę.
Życie toczy się tak, jakby z niczego
Państwo pozwala swoim dzieciom z bronią w ręku
Wujek Sam byłby zajęty.
Nagle pod budynkiem zobaczyli niewinnych
zagubione dziewczyny na ulicy
W zagubionej koprze dzieci dzwonią na alarm
Początek ponurego dramatu
Na godzinę ciszy
7 kobiet rzuciło trzysta łez
Jakie piękne rzeczy zrobić kilka robaków
Na stronie różnych faktów
Na szczycie świata dzieci chodzą w kółko
Wokół dudnią kule
Na godzinę ciszy
7 dzieci, których życie się zaczyna