Pleymo — Sommes-Nous ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sommes-Nous ?", wykonawca: Pleymo.
Tekst piosenki
Je tire cent fois, sans foi ni loi
Le souffle alerte, cours àma perte
En apnée, la gorge nouée
Faire table rase du passéA quoi je sers?
Sommes-nous l’espoir?
Ou sommes-nous les eaux troubles
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
L’esprit amer, mes rêves àla mer
Je ne sais même plus, pour qui, pourquoi?
Je marche encore et je me bats.
Soldat en vain sans lendemain
A quoi ça sert?
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que du vent?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
(Je suis) lasséqu'on m’appelle
Et qu’on me manque de respect
Rendez moi mon bleu ciel
Car je n’aime guère que la paix !
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que des pions?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande.
Sommes-nous l’espoir?
Ou n’sommes nous que du vent?
Sommes-nous l’histoire?
La jeunesse vous demande?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Strzelam sto razy, bez wiary.
Oddech czujny, biegnij do utraty
W bezdechu, gardło związane
Że służę?
Jesteśmy Nadzieją?
Czy jesteśmy mętnymi wodami
Jesteśmy historią?
Młodość cię prosi.
Gorzki duch, moje marzenia w morzu
Nawet nie wiem, Dla kogo, dlaczego?
Znowu chodzę i walczę.
Żołnierz na próżno bezinteresownie
Po co to?
Jesteśmy Nadzieją?
Czy jesteśmy tylko wiatr?
Jesteśmy historią?
Młodość cię prosi.
(Jestem) zmęczony, że mam na imię
I że mnie nie szanują.
Oddaj mi mój Błękitny
Bo kocham tylko spokój !
Jesteśmy Nadzieją?
Czy jesteśmy tylko pionkami?
Jesteśmy historią?
Młodość cię prosi.
Jesteśmy Nadzieją?
Czy jesteśmy tylko wiatr?
Jesteśmy historią?
Młodość prosi?