Plies — Can't Cry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Cry", wykonawca: Plies.
Tekst piosenki
My body feel numb
My heart beatin fast
My mind still racin
My nerves gettin bad
My body language weak
My facial expression sad
Been striped of my emotions, feel like I been stabbed
I dunno what I a do if my nigga pass
Emotional roller coaster, When its over I’ll be glad
Can’t do nothin about his health, its startin ta make me mad
I feel so helpless, My partna all I have
After its all over, Gotta put my heart in a cast
I feel so empty, how long will it last?
Ain’t nothin in the world you can do right now that can make me laugh
It feel like I’m cryin
But ain’t no tears shed
My partna just got shot, They say he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My partna just got shot an I heard he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My shirt stickin ta me, Cause its full of sweat
My eyes real heavy, Its hard to get some rest
I’m worrying myself crazy, I can feel it in my chest
I’m thinkin bout my nigga, its heard to catch my breath
I know if I lose him now, Dunno what I’ll do next
Mama told me «Prey more baby, worry less»
Ever since I got the news, I been a emotional wreck
Dunno if its all a dream, Or if its all a test
He had tubes in his nose some runnin out his neck
Couldn’t even look at my nigga, couldn’t stand ta see him like that
I feel all his pain, I’m under so much stress
I just hope he make it
Cause I know he blessed
My partna just got shot, They say he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
My partna just got shot an I heard he might die
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
I’m cryin internally, but no tears wont come out my eyes
I just realized I dunno how ta cry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje ciało jest zdrętwiałe.
My heart beatin fast
My mind still racin
Mam złe nerwy.
Mój język ciała słaby
Mój wyraz twarzy smutny
"Been striped of my emotions, feel like I been stugged"
Nie wiem, co zrobię, jeśli mój Czarnuch przejdzie.
Emotional roller coaster, When its over I ' ll be glad
Nie mogę nic zrobić z jego zdrowiem.
Czuję się tak bezradny, moja partna wszystko co mam
Po tym wszystkim, muszę włożyć serce do gipsu.
Czuję się taka pusta, jak długo to potrwa?
Ain ' t nothing in the world you can do right now that can make me laugh
It feel like I ' m cryin
But ain ' t no tears shed
Mój partna został postrzelony, mówią, że może umrzeć.
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
Płaczę wewnętrznie, ale żadne łzy nie wychodzą mi z oczu.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie wiem jak płakać
Mój partna został postrzelony i słyszałem, że może umrzeć.
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
Płaczę wewnętrznie, ale żadne łzy nie wychodzą mi z oczu.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie wiem jak płakać
Moja koszula mnie stickin ta, Cause it full of sweat
Moje oczy są ciężkie, ciężko jest odpocząć.
Zamartwiam się jak szalony, czuję to w piersi
I ' m thinkin bout my nigga, its heard to catch my breath
Wiem, że jeśli teraz go stracę, Nie wiem, co zrobię dalej.
Mama powiedziała mi: "więcej zdobyczy, mniej zmartwień"»
Odkąd dostałem wiadomość, Jestem emocjonalnym wrakiem.
Nie wiem, czy to tylko sen, czy test.
Miał rurki w nosie.
Nie mogłem nawet patrzeć na mojego czarnucha, nie mogłem znieść widoku go w takim stanie.
Czuję jego ból, jestem pod takim stresem.
Mam nadzieję, że mu się uda.
Bo wiem, że pobłogosławił
Mój partna został postrzelony, mówią, że może umrzeć.
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
Płaczę wewnętrznie, ale żadne łzy nie wychodzą mi z oczu.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie wiem jak płakać
Mój partna został postrzelony i słyszałem, że może umrzeć.
Niggas caught him slippin, hit em from both sides
Płaczę wewnętrznie, ale żadne łzy nie wychodzą mi z oczu.
Właśnie zdałem sobie sprawę, że nie wiem jak płakać