Plies — Trying 2 Beat Da Odds tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trying 2 Beat Da Odds", wykonawca: Plies.
Tekst piosenki
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
Niggas don’t want to see me with shit the white man don’t neither
That’s why I ride everyday drank my liquor and smoke my reefer
The mexicans the only mother fuckers they put beneath us I guess if you poor and white the world don’t fuck with you neither
I get it I understand I’m black so ain’t equal
When you from the hood though that shit run a lil deeper
And one mother fucker in my hood that done never became a doctor
And one body in my family who done never became a lawyer
My daddy sold dope that shit hard not to follow
My momma did her best but she had her own problems
My brother two times loose that’s a whole bother saga
Every nigga in my click at some point was a robber
It’s hard to think different cause shit I’m from the projects
Soon as you make a lil money got to spend it fight charges
Ain’t pussy I’ma hundred so I can’t live with cautions
I’m just trying to make show my wins out weigh my loses
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
It’s a thousand niggas that die for every one nigga that make it out
My homie can’t even read but do his thang with the pots
His momma been dead his daddy smoking rocks
He can’t get a job some might say it’s his own fault
Sometime situations can change what you was taught
My momma and daddy wasn’t together I wonder where I’d be Cause most the shit I know now I learned it from the streets
Cause being a certain color it attracts the police
And when you live in certain areas you can never get peace
My momma biggest fear me dying in these streets
But if ain’t up in it how the fuck I’m go eat
And it’s sad to say but nobody in my family got a degree
A nigga playing ball and dropped out for the streets
And got involved in hustling and got in too deep
The shit got over my head and the nigga couldn’t even see
The streets ain’t the honest but I’ma be all I can be They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I just got one wish for drop me in a casket
To wake up one morning and see my momma happy
I wanna salute God for all the bad shit that happened
Cause everything that went wrong now I understand it He protect me from my enemies protect me when I was trapping
He left when I was lil but I still forget my daddy
The world done got rough everything done got drastic
I’m just a black man that’s the color of my family
If I’m ever go make it the hustle I got to marry
The road done been rough but I refuse to let it try me I done made some mistakes but shit ain’t embarrassed
I got to beat the odds cause one day I’ma parish
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
Ain’t know avoid getting killed was go never be this hard
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
They say one out of ten blacks we go die behind bars
Say we was born in the ghetto then we ain’t go make it far
To keep it real with you my nigga I’m just trying to beat the odds
I’m just trying to beat the odds
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
Nigdy nie było tak ciężko.
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
Staram się pobić szanse.
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
Niggas don 't want to see me with shit the white man don' t neither
Dlatego jeżdżę codziennie, piję alkohol i Palę zioło.
Meksykanie, jedyni skurwysyny, których posadzili pod nami, zgaduję, że jeśli jesteście biedni i biali, świat też z wami nie zadziera.
I get it I understand I 'm black so ain' t equal
Kiedy ty z kaptura though that shit run a lil deeper
I jeden skurwysyn w mojej dzielnicy, który nigdy nie został lekarzem.
I jedno ciało w mojej rodzinie, które nigdy nie zostało prawnikiem.
Mój tata sprzedawał towar, którego ciężko nie śledzić.
Moja mama dała z siebie wszystko, ale miała własne problemy.
Mój brat dwa razy luźny to jest cały kłopot saga
Every nigga in my click at some point was a robber
Trudno myśleć inaczej, bo jestem z tych projektów.
Jak tylko zarobisz małą kasę, wydasz ją na walkę z oskarżeniami.
Ain 't pussy I' ma Hundred so I can ' t live with cautions
Staram się pokazać, że wygrywam, ważę porażki.
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
Nigdy nie było tak ciężko.
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
Staram się pobić szanse.
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
It ' s a thousand niggas that die for every one nigga that make it out
Mój ziomek nie umie nawet czytać, ale robi swoje z garnkami.
Jego mama nie żyje jego tata pali skały
Nie może znaleźć pracy. ktoś mógłby powiedzieć, że to jego wina.
Czasami sytuacje mogą zmienić to, czego cię nauczono.
Moja mama i tata nie byli razem.
Ponieważ jest pewien kolor przyciąga policję
A kiedy mieszkasz w pewnych rejonach, nigdy nie zaznasz spokoju.
Moja mama boi się, że umrę na tych ulicach.
But if ain 't up in it how the fuck I' M go eat
Przykro mi to mówić, ale nikt w mojej rodzinie nie zdobył Dyplomu.
A nigga playing ball and dropped out for the streets
And got involved in hustling and got in too deep
To gówno przeszło mi przez głowę, a Czarnuch nawet nie widział.
Ulice nie są uczciwe, ale jestem wszystkim, kim mogę być. mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
Nigdy nie było tak ciężko.
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
Staram się pobić szanse.
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
I just got one wish for drop me in a casket
Obudzić się pewnego ranka i zobaczyć moją mamę szczęśliwą
I wanna salute God for all the bad shit that happened
Bo wszystko, co poszło nie tak, teraz rozumiem, że chronił mnie przed moimi wrogami. chronił mnie, gdy byłem w pułapce.
Odszedł, gdy byłam mała, ale wciąż zapominam o ojcu.
The world done got rough everything done got drastic
Jestem tylko czarnym człowiekiem, to kolor mojej rodziny.
If I ' m ever go make it the hustle I got to marry
The road done been rough but I refuse to let it try me I done made some mistakes but shit ain ' t ashamed
I got to beat the odds cause one day I ' ma parish
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
Nigdy nie było tak ciężko.
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.
Staram się pobić szanse.
Mówią, że jeden na dziesięciu czarnych zginie za kratkami.
Say we was born in the ghetto then we ain ' t go make it far
To keep it real with you my nigga I ' m just trying to beat the odds
Staram się pobić szanse.